YSIBELY LANG
**** ****** ******* ***. • Las Vegas, NV • 89106 • 702-***-**** • *****@***.***
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
Highly organized and detail-focused Bilingual Bookkeeper with an exceptional track record of
accurately handling financial reporting in deadline-oriented environments.
Skilled in all aspects of recording transactions, posting debits and credits, reconciling accounts,
and ensuring accuracy and completeness of data.
Proficiency in managing accounts payable and accounts receivable, generating invoices and
monthly statements for clients.
Intermediate to advanced Software Systems, Microsoft XP, Vista, Word, Excel, QuickBooks and
AS-400 and able to learn proprietary systems/applications quickly and easily.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Bank of Nevada–
Las Vegas, NV 08/31–Current
Lockbox Processor
• Scan or transport into computer remittance received.
• Follow procedure for each customer's information and credit their bank account.
• Process payments for HOA.
• Submit reports to the corresponding departments, reconciling and more.
Owner NY Pizza & Italian Restaurant – Las Vegas, NV 09/08-01/09
• Operator/Manager
Expedia.com – Las Vegas, NV 05/05–09/08
Payment Services Coordinator
• Process payments and reconcile invoices.
• Created Invoices and reviewed transaction anomalies and made adjustments for discrepancies.
• Exceeded company goals monthly.
Green Valley Ranch Station & Casino – Las Vegas, NV 06/04–05/05
Audit Clerk
• Prepared journal entries and accounts reconciliation.
• Sort credit card receipts, and room charges with and without tips.
• Entered comps into computer, printed and distributed reports to the controller and manager.
Discover Card – Salt Lake City, UT 01/00–01/04
Accounting Clerk
• Processed Credit Card Payments.
• Entered check information and verified check amounts to balance daily.
• Continuous award recipient for meeting/exceeding company goals monthly.
Continued…
BMA (Management Support Corp) – Salt Lake City, UT 08/99–12/01
Proof Operator-Banking
• Encode and Balance checks and deposits.
• Correct and balance transactions by procedure.
EDUCATION
Currently attending CSN: Accounting Major
Certification: Accounting & Bookkeeping 06/2010
PROFESSIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY & ACCOUNTING – Las Vegas, Nevada
Certification: Microsoft Computer Applications 06/2010
PROFESSIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY & ACCOUNTING – Las Vegas, Nevada
Accounting 1995-1999 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO
AD Banking & Commerce 1998 CENTU – Dominican Republic
Human Development 1995 CENTU – Dominican Republic
Secretarial School 1991 ITDRC – Dominican Republic
Skill Proficiencies
• • •
AS-400 10-Key by touch (10,000- Bilingual
12,000 ksph)
• •
Accounts Payable/Receivable Reconciliation
• Billing & Coding
• •
Ability to work under pressure All MS Office
• QuickBooks
in a fast-paced environment Applications