School Teacher

Via Fontebianca,*

***** ****** ******* (Ch)

Tel. 0039 087*-******

Mobile: 0039 333 / 94 99 995

*************@********.**

ERRICO DI FABIO

Personal Data . Name: Errico Surname: Di Fabio Sex:

Male

. Marital Status: Single

. Citizenship: American (US) /Italian

. Place of Birth: Boston, MA

. Date of Birth: May 12th,1975

. Address: via Fontebianca, nr. 1

66010 Canosa Sannita (Ch)

Italy

Known Italian: Advanced Level (Native Speaker)

Languages English: Advanced Level (Native Speaker)

German: Advanced Level

Spanish: Upper-Intermediate Level

Portuguese: Elementary Level

School . 1989 / 1994 I.T.I.S. "Leonardo Da Vinci"

-

1 Lanciano

(Ch) Italy

Technical High-School

Diploma in Electrotechnics

Final Marks: 48/60

. 1994 / 2001 University "Gabriele

D'Annunzio" - Chieti, Italy

Master degree in languages and foreign literatures

Languages : English, Italian, German

Thesis: The Expressionistic Theater in

Eugene O'Neill

Final Marks: 110/110 cum laude (Full marks)

. 2002 / 2003 Scuola Interpreti Pescara

(School for

interpreters and translators)

Diploma for interpreting and technical translation

Languages: English, Italian, German

Thesis: Schizophrenia

Final marks: 110/110 cum laude (Full marks)

. 2007 / 2009 SSIS "Raffaele LaPorta" - Chieti

(Italy)

Postgraduate Teacher Training for Secondary School

Teachers

Teacher's qualification for the

following languages: English, Italian

Final marks: 97.14 / 100

. 2009 / 2010 SSIS "Raffaele LaPorta" - Chieti

(Italy)

Postgraduate Teacher Training for Special

Education

at Secondary Schools

Computer . Windows XP, Windows Vista, Mac OS X

Skills . MS Office, Internet tools

. CAT Software: Wordfast

Working Experience:

. ESL teacher at the International Institute in Lanciano (Italy)

From 2004 to 2007

Task: Business English the following companies: Valagro

spa, Atessa, Italy;

Parker spa, Ortona, Italy;

Individual and group lessons for students from 11 to

60 years old;

Online Tutoring;

Tutor for Trinity and Cambridge Examinations;

. English language and literature at the "Istituto D'Arte - G. Palizzi"

Lanciano (Italy) [2010]

. English language and literature at the "Institut Auf Dem Rosenberg"

Sankt Gallen (Switzerland) [September 2010-February 2011]

. Translations from English into Italian, from Italian into English (2002-

2009):

2002: Manual - Tucano Windows

2003: Safety instructions for a car lift - Coipe Pescara,

Italy

2004: Avi Schlaim, The war for Palestine, CUP, Il Ponte

Publisher Bologna

2005: Touristic brochure : Grotte del Cavallone, Italy

2005-2006: Wine products - Essedielle, Ortona, Italy

2006: Pest control products - Fulmine Antizanzara, Verona,

Italy

2008: Fertilizers - Valagro, Atessa, Italy

2002-2004: Cooperation with Scuola Interpreti, Pescara, Italy

2004-2006: Cooperation with Everest Services Inc, Lanciano,

Italy

2006-2009: Freelance activity

. Translations from German into Italian, from Italian into German (2002-

2006)

2002-2003: Medical translations - Pescara Hospital, Pescara,

Italy

2004: Manual of a self-service line - Sagi, Ascoli Piceno,

Italy

2004 : Cleaning products - Prestige

2004: Offer brochures - O.M.A., Milan, Italy

2005: Bowling Products - Qubica, Bologna, Italy

2006: User's manual - Bosch Rexroth, Germany

2002-2004: Cooperation with Scuola Interpreti, Pescara, Italy

2004-2006: Cooperation with Everest Services Inc, Lanciano,

Italy

ERRICO DI FABIO

Contact this candidate