Quality Objective

Location:

Posted:

November 09, 2010

Liliana Stelmach

Bel Air, MD 21014

443-***-**** (mobile) abh29n@r.postjobfree.com

Objective: Gain long-term employment as an interpreter/translator with a successful

organization to utilize my skills in Russian, Ukrainian and English language.

Professional Skills Summary:

• Language Proficiency: Fluent in English, Ukrainian & Russian. Possess

advanced foreign language skills, experience, and expertise to provide high-

quality translation, interpretation, and language-related support.

• Quickly scan and accurately translate a large amount of material; Provide quality

translations in the time allotted; Read a variety of unfamiliar subjects, relate ideas

and make inferences.

• Converse professionally in formal and informal situations, resolve problems, work

with unfamiliar topics, provide explanations, offer supported opinions,

hypothesize; Ability to function independently and produce results with minimal

supervision and general direction.

• Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) & using a computer

and related devices.

Employment History:

Personal Care Provider/ Harford County/Baltimore City 09/2002-present

Interpreter Health Department, MD

Bel Air, Baltimore, MD

Teachers’ Substitute Harford County Public Schools 08/2004-01/2008

Harford County, MD

Education:

Associate of Arts in Elementary Education

Harford Community College

1 Page

Bel Air, MD

Senior Status in Elementary Education Major

Towson University

Towson, MD

2 Page