RINA ZICKERMANN
Administrative Assistant
RINA ZICKERMANN OBJECTIVE
B
Tacoma, WA 98433
Cell: 253-***-****
rina.zickermann@gmai
l.com
An administrative, clerical position which will allow me to
both further utilize my skills and acquire new abilities.
QUALIFICATIONS
MS Word/ MS Excel/ MS Power Point/ MS SharePoint/Open
Office/
50 wpm Typing Speed/ 5 years administrative, clerical
experience/
Planning and Scheduling/Customer Service/
Interdepartmental Coordination/ Telephone
Reception/Internet Research/
Purchasing/ Written and oral fluency in English; TOEIC
Score 870
Able to translate and conduct business transactions in the
Japanese and English languages.
PROFESSIONAL HISTORY
Administrative Assistant, Jan 2010-Present
Department of Defense, IMCOM
Child, Youth & School Services (CYSS)/ Parent Central
Services, Tacoma, WA
Receive, screen visitors and patrons as required and answer
phone calls in a courteous manner.
Explain CYSS registration requirements, files as well as
sets up and maintains personal files to support individual
program needs, to include child records.
Apply laws, policies, and procedures to daily operations. (
American Disability Act, Special Needs Accommodation
Process, Health Insurance Portability and Accountability
Act, Privacy Act, Department of Army Regulation 608-10)
Utilize Child and Youth Management System (CYMS) to enroll
children/ youth in CYSS programs and to maintain up-to-date
information.
Receive payments in person/ over the phone.
Process paperwork and maintain records for children with
special needs as a liaison with Army Public Health Nurse.
Compile procedures in manuals/ flow chart.
Train new staff as one of the lead Administrative
Assistants.
Bilingual Administrative Assistant /Translator, Mar
2006-Jun 2009
SHINSEI BANK LTD., Information Technology Division, Tokyo,
Japan
Perform day-to-day administrative tasks such as maintaining
information files and processing paperwork.
Translate technical documentation such as operations
manuals, procedures, internal policies, contracts and other
materials from Japanese to English and vice versa.
Attend conferences as an interpreter.
Support non-Japanese staff.
Expedite Federal Express, faxing and courier services.
Order supplies, coordinate daily meetings.
Contributed to the launch of a new data center in Singapore
by training new staffs as administrative assistants.
FOH Manager/ Server/ Cashier/ Hostess, June 2002-Feb 2006
OUTBACK STEAKHOUSE JAPAN, Tokyo, Japan
Provided dining service for a 250-cover restaurant.
Responsibilities included overseeing reservations,
assisting in menu development, training staff, and serving
as the restaurant's representative to the public.
EDUCATION
Associate of Art, Interpretation and Translation, March
2001
Tokyo YMCA College of English, Tokyo
2nd Place-YMCA 52nd Ishikawa Memorial Speech Contest
High School Diploma, English Language and Culture Course,
March 2000
Junten Senior High School
REFERENCES
Provided.
RINA ZICKERMANN
References
Ms. Megan O'Day
Director of Parent Central Services
Department of Defense, IMCOM, Child, Youth & School Services
Bldg 2295 Bitar Avenue
Tacoma, WA 98433
Telephone: 1-253-***-****
Mr. Akishige Kudo
Information Technology Division/
Data Processing Unit Manager
SHINSEIBANK LTD.,
2-13-30 Kamiosaki, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0021 Japan
Telephone: 81-50-203*-****
Ms. Fumiko Ohashi
Former Manager
OUTBACK STEAK HOUSE JAPAN
4-10-8, Takanawa Minato-ku
Tokyo 108-0074, Japan
Telephone: 81-90-267*-****
Ms. Debbie Morrow
Real Estate Agent
KELLER WILLIAMS REALTY
9200 SE Sunnybrook Blvd., #450
Clackamas, OR 97015
Telephone: 1-503-***-****