JANINA M LOCRAFT
**** * ***** **. ******* AZ, ***97 - Cell 301-***-****
OBJECTIVE
Obtain a customer service position in a people-oriented compnay where I can
put in my miximum potential to achieve corportate gorals.
STRENGTHS
. Self-directed
. Detail oriented
. Sociable and personable
. Professional Administrative Assistant
. Well-organized, honest and hard worker
. Bilingual in Spanish and English
ADMINISTRATION AND BUSINESS SKILLS
ADMINISTRATION -
. Provided assistance in processing documents in word processing, data
entry, scanning documents, order office supplies and other
administrative duties.
. Assisted in database entry for projects monitoring sales.
. Knowledgeable reviewing financial income statements and balance sheet
information and use of QuickBooks.
. Completed daily operations tasks such as,
. Answered multiline phone system
. Conducted preliminary program intake interviews and schedule,
reschedule or cancel appointments for clients
. Printed, faxed and scanned transfer information for clients moving
to or from different states
. Translated nutritional documents from Spanish/English-
English/Spanish to distribute to our clients
. Wrote letters to clients to remind them about their future
appointments
. Provided telephone numbers of organization that assist with
clothing, food and formula for babies in need
. Provided information on what makes a client qualified for the
programs, guided them on the information that they need to bring
such as proof of address, income and medical assistance
CUSTOMER ASSISTANT
. Assisted customers with inquires, scheduled appointments and meetings
and provide information to incoming telephone calls as well as walk-
ins
. Solved customer problems such us tailoring food assistance for
families with special food assistance request when nutritionists were
not available
. Performed Spanish-English translation and interpretation for Hispanic
clients who are unable to write, read or speak English language
NUTRITIONAL ASSISTANT
. Met with applicants and reviewed forms and documentation, such as
proof of residency and income, to determine eligibility for the
program
. Evaluated dietary habits and medical history
. Scheduled appointments for nutritional counseling and health
prevention issues classes
. Used knowledge of dietary guidelines and disease prevention to
evaluate participant's needs according to the information gained from
the intake application and interviews to establish their necessities
. Personalized nutritional counseling was given to Hispanic and English
clients with nutritional risks, such as obesity, low iron, high sugar
intake, low/high calorie intake.
. Taught participants how to plan meals that meet the dietary needs of
each member of the family, and prevent health concerns such as obesity
INTERPRETATION AND TRANSLATION
. Advocated for the qualified Hispanic population and referred them to
social programs for emergency help, such as food stamps, cash
assistance, housing, medical assistance, food emergency programs,
clothing, diapers, etc.
. Greeted and directed potential customers to nutritionist and/or
interviewer to establish participation in the program
. Taught nutritional classes for Hispanic pregnant women on
breastfeeding and healthy eating to avoid health risks such as
obesity, hearth failure, diabetes, asthma
. Participated in biweekly staff meetings
. Participated in outreach fairs and programs to distribute nutritional
information and education material for all population
WORK EXPERIENCE
ANNE ARUNDEL HEALTH DEPARTMENT July 2005- June 2013
WOMEN INFANT AND CHILDREN (WIC)
Interviewer-Promoted to Maryland State from Contractual position.
COMMUNICABLE DECEASES HIV/TB PROGRAM
Interpreter Feb to Jul/2005
OHLA (Hispanic Association-Volunteer) Annapolis 2004
PROFESSIONAL INTERPRETER EXCHANGE
Interpreter 2004
INSTITUTE OF SCIENCE AND INNOVATION PROGRAM
Volunteer 2004
QUIMIZA - ALPE LTDA (La Paz-Bolivia) 1985-1995
Supervisor of the Human Resources Dept., promoted from
Administrative Assistant
EDUCATION
. Anne Arundel Community College - Sign Language Program, to become an
ASL professional translator.
. English as a Second Language Degree - Advance level, Graduated.
. Specialized Secretarial, computer and personnel course work.
. Certified in Microsoft Software
. Secretarial Degree, Personnel Administration, La Paz-Bolivia