To whom it may concern,
I am in the process of moving to the RTP area and currently seeking full time employment where
I can develop my skills and grow with the company. Please, find my Resume below. References
are available upon request.
I have many years of general office and procurement experience along with excellent verbal and
written communication skills. I am proficient with computers and all aspects of Microsoft Office.
I work well in a team setting or individually, and I adapt well to new skills as I am easily
trainable.
If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to talk with you to learn
more about your company, the requirements of the position, and how my qualifications would be
a good fit.
Thank you in advance for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Kseniya Sandlin
775 Mooretown Rd Rocky Point, NC 28457 910-***-**** *******.*******@*****.***
Kseniya Sandlin
775 Mooretown Rd Rocky Point, NC 28457 910-***-**** *******.*******@*****.***
Objective
To obtain a position in which I can be challenged while using my skills and knowledge.
Profile
Motivated, personable business professional with the talent for quickly mastering technology. Diplomatic and tactful
with professionals and non-professionals at all levels.
Flexible and versatile – able to maintain a sense of humor under pressure. Poised and competent with
demonstrated ability to easily transcend cultural differences. Thrive in deadline-driven environments. Excellent
mathematical and analytical skills. High level of self-motivation, self-discipline, attention to detail and
responsibility.
Skills Summary
1. 5. 9.
Supply Chain General Office Skills Customer Service
2. 6. 10.
ERP systems Written Microsoft Office Suite
3. 11.
Correspondence
Inventory Computer/Internet Savvy
7. Multi-line Telephone
4. 12.
Bilingual (English/Russian) Strong Work Ethic
8. Scheduling
Employment History
JULY 2012 – PRESENT • SELF-EMPLOYED, ROCKY POINT, NC
TRANSLATOR
AS A TRANSLATOR MY DUTIES CONSIST OF PERFORMING WRITTEN ENGLISH-RUSSIAN TRANSLATIONS, PROOFREADING AND
EDITING FINANCIAL AND PROJECT DOCUMENTATION, CONTRACTS, AND RESEARCH PAPERS.
JULY 2012 - APRIL 2013 • APC WORKFORCE SOLUTIONS/ZEROCHAOS, ORLANDO, FL
ADS QUALITY RATER (PART-TIME, TELECOMMUTE)
MY DUTIES INCLUDED RATING ONLINE ADVERTISEMENT CONTENT FOR A POPULAR INTERNET SEARCH ENGINE.
OCTOBER 2009 - JULY 2012 • MATERNITY LEAVE
FEBRUARY 2007 - OCTOBER 2009 • KUMTOR OPERATING COMPANY/CENTERRA GOLD, BISHKEK, KYRGYZSTAN
BUYER
I WAS RESPONSIBLE FOR PROCESSING REQUESTS FOR QUOTATION, PURCHASE REQUISITIONS, GENERATING PURCHASE ORDERS,
MAINTAINING INVENTORY (USING AN ERP SYSTEM), PROCURING A WIDE VARIETY OF PRODUCTS REQUIRED FOR GOLD
PRODUCTION AND OFFICE OPERATIONS LOCALLY AND ON INTERNATIONAL MARKETS, DAILY CONTACTS WITH VARIOUS
DEPARTMENTS AND VENDORS, PROCESSING PAYMENTS, NEGOTIATING PRICES AND DELIVERY TERMS, ENSURING HIGH
QUALITY/LOW PRICE CORRELATION OF PROCURED GOODS AND SERVICES, CONTRACT DRAFTING.
JUNE 2006 - FEBRUARY 2007 • PRINTHOUSE, BISHKEK, KYRGYZSTAN
OFFICE-MANAGER
MY DUTIES INCLUDED ANSWERING A MULTI-LINE PHONE, TRANSFERRING CALLS, GREETING CUSTOMERS, MAINTAINING E-MAIL
CORRESPONDENCE, MANAGING OFFICE APPEARANCE, OCCASIONAL WRITTEN ENGLISH-RUSSIAN TRANSLATIONS.
JUNE 2005 - APRIL 2006 • LINA, BISHKEK, KYRGYZSTAN
OFFICE ASSISTANT (PART-TIME)
MY DUTIES CONSISTED OF HEAVY CUSTOMER SERVICE, ADVISING CUSTOMERS ON AVAILABLE PRODUCTS AND SERVICES,
ANSWERING A MULTI-LINE PHONE, TRANSFERRING CALLS, MAINTAINING E-MAIL CORRESPONDENCE, MANAGING OFFICE
APPEARANCE,WRITTEN AND ORAL ENGLISH-RUSSIAN AND TURKISH-RUSSIAN TRANSLATIONS.
MAY 2004 - NOVEMBER 2004 • PARADISE RECREATION CENTER, BISHKEK, KYRGYZSTAN
PERSONAL ASSISTANT/TRANSLATOR/INTERPRETER (PART-TIME)
I WAS RESPONSIBLE FOR ANSWERING PHONES, MAINTAINING A PERSONAL CALENDAR, DAILY WRITTEN AND ORAL ENGLISH-
RUSSIAN TRANSLATIONS, OCCASIONAL SUPERVISION OF ABOUT 20 STAFF MEMBERS, ASSISTING VARIOUS DEPARTMENTS WITH
DAILY DUTIES.
Education
SEPTEMBER 2002 - JUNE 2006 KYRGYZ-RUSSIAN SLAVIC UNIVERSITY, BISHKEK, KYRGYZSTAN
FACULTY OF INTERNATIONAL RELATOIONS
BACHELOR OF SCIENCE, ECONOMICS
AUGUST 2001 - JUNE 2002 OVID-ELSIE HIGH SCHOOL, ELSIE, MI
HIGH SCHOOL DIPLOMA
775 Mooretown Rd Rocky Point, NC 28457 910-***-**** *******.*******@*****.***
Page 2