Acerca de Cemex
Somos una empresa líder en materiales y soluciones de construcción sostenibles que tiene como eje central a la innovación y a la sostenibilidad para crear valor para sus grupos de interés. Nuestro propósito es construir un mejor futuro para todas nuestras partes de interés: nuestros empleados, clientes, accionistas, inversores, proveedores y las comunidades en las que vivimos y trabajamos para marcar la diferencia en cada región en la que estamos presentes.
Descripción detallada del proyecto
Estandarizar y actualizar información en Sharepoint de Seguridad y Bienestar, apoyo administrativo y gestión documental en seguridad y salud, actualizar documentos de estándares globales de seguridad
Objetivo del proyecto
Brindar apoyo administrativo y técnico al área de Seguridad y Salud Ocupacional mediante la actualización y organización del repositorio de información en SharePoint, la traducción y adaptación de estándares globales de seguridad, y la gestión de materiales de entrenamiento utilizados en diferentes sedes, contribuyendo a la eficiencia operativa y a la homologación de la comunicación en temas de seguridad
Candidato/a
Semestre (s): 6to en adelante
Carrera (s): Lic. En Administración, Ing. Industrial o carrera afín
Disponibilidad de Horario (máx. 25 horas a la semana): 09:00 a 14:00 hrs Periodo de Estadía en CEMEX: 1 año
Fecha de inicio y Fecha de término: 15 de noviembre 2025 al 15 de noviembre 2026
Retos que implican para el estudiante
Familiarizarse con plataformas corporativas (SharePoint)
Comprender la terminología técnica en inglés relacionada con seguridad industrial y salud
Desarrollar precisión y atención al detalle en la traducción y manejo de documentos
Gestionar información de múltiples fuentes manteniendo orden y control documental
Cumplir con entregas en tiempo y forma bajo supervisión, en un entorno profesional y multinacional
Principales Responsabilidades y actividades a realizar
Actualización de repositorios en SharePoint:
Organizar carpetas, cargar documentos actualizados y depurar versiones anteriores
Apoyar en la estructuración del sitio para mejorar la accesibilidad de la información
Traducción y adecuación de documentos:
Traducir del inglés al español estándares, guías y procedimientos de seguridad
Revisar documentos traducidos para su distribución
Apoyo en entrenamientos de seguridad:
Preparar materiales (presentaciones, guías, materiales.
Coordinar el envío de materiales a diferentes ciudades o plantas.
Gestión administrativa:
Elaborar reportes de avance de actividades
Mantener actualizado el control de documentos compartidos
Entregables del practicante que demuestran su aprendizaje
Bitácora semanal de actividades realizadas
Reporte quincenal de actualización de SharePoint (con lista de documentos cargados, traducidos).
Traducciones revisadas y aprobadas de estándares globales
Registro de distribución de materiales de entrenamiento
Informe final de resultados y propuestas de mejora al cierre del periodo de prácticas
Habilidades, Competencias y/o Conocimientos Requeridos
Técnicos:
Manejo básico de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
Conocimiento intermedio de SharePoint (carga, organización y permisos).
Inglés intermedio-avanzado (lectura y redacción).
Competencias personales:
Organización y gestión del tiempo.
Comunicación escrita clara y profesional.
Atención al detalle y compromiso con la calidad.
Proactividad y disposición para aprender.
Responsabilidad y confidencialidad en el manejo de información.
CEMEX Diversidad e Inclusión
En CEMEX reconocemos la diversidad del mundo en el que vivimos y desarrollamos nuestras operaciones. Respetamos la diversidad y fomentamos la inclusión y la no discriminación hacia cualquier persona talentosa, sin importar su género, capacidad física, edad, orientación sexual, cultura, etnia, religión, afiliación política, estado civil, embarazo, maternidad, paternidad o nacionalidad. Promovemos una cultura de equidad para la construcción de un negocio sostenible, así como para el bienestar y desarrollo de nuestros colaboradores.