Create 4 pictures for explaining the working principle

I need four pictures to explain the basic working principle.

Without text - only the pictures.

I can provide 3D models in CAD format.

The pictures should be maximum resemble the original but without excessive details in the original.

The draft is in the attachment.

It should look neat and acceptable for the catalog.