Arabic-English Linguist

Location:

Posted:

December 11, 2010

Karrar Zbala Mahdi

El Cajon, CA 92021

Tel. 619-***-**** **************@*****.***

OBJECTIVE:

To find employment as a linguist (Arabic and English) Gulf Dialect

SUMMARY OF QUALIFICATION AND SKILLS:

Multi-lingual: Arabic, Farsi

Computer literate; proficient with Microsoft Office

Friendly and punctual

Multi-tasking, adaptable, fast learner, team player, and experienced leader

EMPLOYMENT EXPERIENCE:

Global Linguists Solution Baghdad, Iraq, Linguist Nov 2008-May, 2010

Interpreted Arabic to English for the American Armed Forces

Translated official documents and trained Iraqi military

Supervised eight other translators

L-3 Communications

Baghdad, Iraq

Iraq, Linguist Feb 2006- Nov 2008

Assisted American military to establish and maintain relationships with local leaders

Provided excellent Arabic and English interpretation at board meetings

Trained Iraq police in American security techniques

EDUCATION:

Kufa University Nov 1999-Aug, 2003

Bachelors in English

REFERENCES:

Heyward G. Huston III, U.S. Army Lieutenant Colonel. Email *******.******@**.****.***

Darren LoRe'775-***-**** U.S.Army Major IN. Email: ******.****@**.****.**

Erik Hansen 760-***-**** U.S. Army Intelligence-Retired

Rashid Essa 619-***-****, ext 222 Resettlement Case Manager

Patrick Murray 315-***-**** U.S. Army 1st Sergeant