Masood Etebar
South Riding, VA 20152
*********@*****.***
Objective: To obtain a Senior Dari/Farsi/Pashto Linguist/Language Officer/ Analyst position requiring an experienced native Linguist
DOD Interim Secret Clearance
Successfully passed CI Polygraph
Experience/Work History
2010 - 2011 Mission Essential Personnel
DARI/PASHTO/English Linguist Afghanistan
Analyzed, translated, and interpreted information for the US Army during assignment at predefined forward operating base.
Provided simultaneous translation during field missions
Chosen by the US State Department personnel to provide linguist support to high ranking officers.
Accompanied the USAID representatives during routine visits to Afghanistan
to provide onsite translations
Provided simultaneous translation for the Provincial Reconstruction Team **********@***********.*** (PRT) and routinely accompanied PRTs on predefined missions delivering native cultural insight.
Served as DARI/PASHTO instructor to combat personnel at the Paktiya forward operating base.
2000 – 2008 Afghan Academy, Virginia
DARI/PASHTO Instructor
Served as a part time volunteer DARI/PASHTO/English instructor
Translated and interpreted documents for the Afghan Academy
2008 – 2009
Horizon Limousine Service
President/Owner
2000- 2008
Carpet One
Senior Sales Manager
Education
1977 – 1981
Habibia High School
Kabul, Afghanistan
Recognition Letters:
See Below