Arabic Translator
Resume:
xX Amjad Seif- Resume.pdf
hy
Amjad Seif
Experienced in arabic translation settings translating documents and spoken
words. Top-notch strengths in verbal and written communication. Organized
and thorough professional with an accurate and efficient approach.
EXPERIENCE
Translations & Transportations services, New York, NY —
Translator
February 2015 - PRESENT
Used knowledge of cultural background to understand idiomatic
meanings of specific expressions.
Duplicated the style and flow of original documents.
Proofread completed translations to catch and fiz punctuation,
grammatical and translation errors.
Provided full English to Arabic translation services.
Offered quick verbal translations of documents for use by health
professionals.
Kisswani Academic Tutoring, New York, NY — Mathematic
Tutor
January 2012 - PRESENT
Worked with students online and in-person to complete classwork.
Kept a detailed schedule and records of student progress and
participation.
Monitored student progress in calculus through homework and exams.
Developed interesting course plans to meet academic, intellectual and
social needs to students.
Earned positive feedback from parents regarding classroom instruction
and student learning success.
Provided feedback on individual actions, behaviors, and verbal responses.
EDUCATION
College of Staten Island of CUNY, Staten Island, NY —
Bachelor of Science in Mathematics
September 2004 - May 2009
191 Alter Ave
Staten Island, NY 10305
************@*****.***
SKILLS
Cultural understanding
Arabic Fluency
Foreign language instruction
Document evaluations
Active listening
Excellent reading
comprehension
Patient and reliable
LANGUAGES
English, Arabic
Contact this candidate