Spanish Interpreter Office Assistant

IRMA

P.O. BOX ***

360-***-**** ******************@*.***

Objective

Continue a strong commitment and contribution of quality Health Care while progressing my career with a focus in education through information technology.

Experience

Fir Lane Health and Rehabilitation Center

Registered Nurse – 08/01/2019 – 12/20/2021

Caldera Care/Cornerstone Healthcare Services

Infection Control Preventatist/ADON

Certification-CIC

As the ADON/ICP I became responsible for the education and training for infection control for the Pandemic of COVID-19 in long term care for both residents and staff. Used Gap Analysis, Tract Tracings, creating Excel forms for the LHJ, DSHS and any other entity in need of numbers. Worked hand in hand with many jurisdictions to solve or divert issues prior to arising, such as resident admissions to enough PPE and staff.

I continued to encourage and work as a mentor for different nursing programs by bringing in nursing students as preceptors and overseeing them to completion of their programs. This was done as my contribution to nursing.

I also continued with education and training responsibilities of the building I was assigned to, as well as an interim DON as needed.

Was there go to IT person (in the building) for all things from fixing hardware to troubleshooting software with IT and downloading needed programs on new computers.

Registered Nurse – 01/2/2019 –

Cornerstone Healthcare Services

Field Director of Education and Training

The Field Director of Education and Training was responsible for the education, training, and growth of assigned health center staff and new employees at the health centers specific to each district, therefore, must be willing to travel between centers for this position. This position was responsible for teaching and implementing the nursing competencies and the mentor program. To promote and ensure proper care and treatment of residents/patients, responsible for developing and implementing a mentor program in identifying training needs while providing support to the identified shift personnel. Provides training delivered in an understandable way. Adheres to federal and state regulations and following all policies and procedures.

Registered Nurse - 8/2011 – 2018

Empres Healthcare Management LLC.

Shelton Health and Rehabilitation Ctr. Shelton, WA.

Nursing Assistant Program Director / Instructor

Staff Development Coordinator

Interim Director of Nursing Services

Resident Care Manager

Floor Nurse

Documentation and Duties as required by State and Federal Regulations, Scope of Practices, and Job Description.

Registered Nurse 7/2000 – 11/2010

Mason General Hospital. Shelton, WA

Labor and delivery.

Newborn nursery.

Postpartum couplet care.

OR circulator C-Section / NB receiving Nurse

Medical Surgical and Pediatric floor nurse.

Spanish Interpreter.

Communication with physicians of all disciplines.

Charge Nurse / Scheduler

Preceptorship Program Instructor

Electronic Documentation - Super user for six EMR programs

CNA-LPN 1993-2000

Alpine Way and Encore Communities. 900 W. Alpine Way Shelton, WA, 98584

Retirement Long Term and Secure Special Care Facility. 1997-2002, break, 2010 - 2012

Helping residents to meet ADLs

Medication passes.

Charge of staff.

Patient advocate

Communication with physicians.

Responsible for security/safety of residents.

Managed locked Facility for resident safety.

Management of Alzheimer and dementia residents.

Registered Nurse MVWHC - 2006 - 2009

Mountain View Women’s Health Clinic and Belfair MGH Clinic. Shelton, WA

Spanish interpreter.

Blood draws, injections, NST with EFM.

Cultures and specimens.

Phone triage.

Prescriptions.

Medical and office assistant.

Filing charts paper and EMR

Transcribing Physician orders

Ordering Test.

Patient Scheduling

Receptionist duties.

People Management.

Communication with physicians.

Home Health Nurse RN 2005-2007

Assured Home Health 2102 Carriage St. SW Olympia, WA

Documented with OASIS computer program.

Coding.

Intake evaluations

Meeting and caring for patients in own home.

Setting plan of care for multiple disciplines.

Community referrals.

Communication with physicians from clients' home.

Certified Nursing Assistant/Hospital unit secretary/Interpreter. 1990-2000

Mason General Hospital Shelton, WA

Transcribing orders to Computers

Organizing patients, procedures, and physicians

Keeping charts organized and available

Helping staff organize breaks.

Assistant to charge nurse.

Customer service.

Spanish interpreter.

Manager 1985-1988

Prestige Stations INC. AM/PM Mini marts Cerritos, CA

Cashier

Fast Food

Stocking

Ordering Gas

Scheduling

Hiring

Terminations

Education

Aspen University

RN to MSN (information technology)

South Puget Sound Community College

Associates Degree in Nursing-Registered Nurse

Clover Park Technical College.

Licensed Practical Nurse

Twin Falls Community College

General Business Degree

Washington State University

General Degree

Continuing Education Requirements

References

Jeanette Simpson 360-***-****

Pam Brenner 360-***-****

Laura Kast 360-***-****

Natalie McCoy 360-***-****

Helen Taylor 618-***-****

Rebecca Shipman 360-***-****

Contact this candidate