Kumar
Abhijeet
Sarweshwari Nagar, Bajra, Ranchi, Jharkhand-834005
adjta3@r.postjobfree.com
Quick learner, detail and goal oriented Korean language professional with about 3 years of experience. Successfully completed projects with exceptionally accurate translation and analytical skills. Cleared TOPIK-II and is an awardee of POSCO Asia fellowship illustrated over successful academic career. Looking to acquire new skills and further improve my translation skills by joining an organization where I can continuously grow along with it.
Skills
Korean translation
Research & Analytics
Critical thinking
Problem solving
Multi-tasking
Detail and goal oriented
Stress tolerant
Self-motivated
Never give up attitude
Experience
SEPT 2017 – PRESENT
Freelancer
Worked independently as a freelancing interpreter, subsequently switching to translation and gaining familiarity with domains of medical, electronic devices and corporate compliance.
JULY 2019 – OCT 2019
Korean language consultant / SG Analytics, Pune
Proactively helped a large team sail through language barriers along with the primary role of an ESG research analyst, conducting secondary research for profiling numerous corporate houses based on their compliance with the ESG norms set by the client and reporting the results accordingly.
Major Projects
Philip Morris International
Role: Translator
Projects based on the interpretation of customer insights related to the e-cigarettes by PMI.
P&G
Role: Translator
Projects based on the interpretation of customer insights related to the products by P&G.
MSCI-ESG Analysis
Role: Korean language consultant
Period: 3 months
Team size: 72
As an ESG research analyst, the main duty was to perform secondary research for profiling companies operational in the South Korean market alongside supporting the team to overcome language barriers.
LG Product insights
Role: QA Analyst
Period: 3 months
Team size:35
As a Quality Assurance Analyst for the data insights based vertical, the main role was to manage a team of over 30 Korean language professionals and ensure quality output from them in tight deadlines. Apart from keeping a constant check on quality, I was also responsible for regularly training and supporting the team to overcome daily challenges.
Samsung Mobiles Insights
Role: QA Analyst
Period: 4 months
Team size:35
As a Quality Assurance Analyst for the data insights based vertical, the main role was to manage a team of over 30 Korean language professionals and ensure quality output from them in tight deadlines. Apart from keeping a constant check on quality, I was also responsible for regularly training and supporting the team to overcome daily challenges.
Dell laptops Product Insights
Role: QA Analyst
Period: 4 months
Team size:35
As a Quality Assurance Analyst for the data insights based vertical, the main role was to manage a team of over 30 Korean language professionals and ensure quality output from them in tight deadlines. Apart from keeping a constant check on quality, I was also responsible for regularly training and supporting the team to overcome daily challenges.
Education
B.A. (Hons) Korean / Jawaharlal Nehru University, Delhi 2017
Graduated with 78.5% (top 3% of the class)
Intermediate / D.A.V. Public School, Hehal, Ranchi 2013
Scored 76.6%
Matriculation/ D.A.V. Public School, Hehal, Ranchi 2011
Scored 9.4 CGPA
Achievements
Awardee of POSCO Asia fellowship for 2 consecutive years. 2015-2017
Gold in Intra- University football competition. 2016
Cleared TOPIK-II (Test of Proficiency in Korean) 2015
Languages Known
English – Advanced
Hindi – Native
Korean – Fluent
Spanish - Beginner
Turkish - Beginner
Extra-curricular Activities
Active participation in Intra-University football tournaments. 2014-2017
Co-founder and Design in-charge at Mansori Film Society (JNU). 2016-2017