OBJECTIVE
To find a position in a field, that will allow me to utilize my skills and abilities and
experience for the betterment of myself and the company. EXPERIENCE
STONEGATE CARE TEAMAugust 2013 – April 2014 RECEPTIONIST/ SPANISH- ENGLISH TRANSLATOR
Welcomed and directed visitors in person or by telephone, answering and referring inquiries by maintaining employee and department directory. Provided professional, secretarial, and administrative assistance as needed. Contributed to team effort by accomplishing related targets to receive maximum results as needed. Maintained safe and clean office area by complying with procedures, rules and regulations. Maintained security by following procedures and protocol, monitoring log book and visitor badges. Accounts and supplies management.Mail distribution.Selected Member: Diversity Compliance Committee WOMEN’S RESOURCE CENTERSeptember 2009 – November 2012 PERSONAL/MEDICAL AND OFFICE ASSISTANT, SPANISH-ENGLISH TRANSLATORMedical Office assistant @WRC / Triangle Comm. Center., assisted with patient clinic visits, groups sessions, billing, collections, data entry, appointment setting, and specialized in special projects, suchas managing clothes closet for needy, nutrition classes, hand painted mural for fund raiser, created, designed logo for resource center. Trained and managed where and when necessary.
FAITH AND PEACE ENTERPRISE January 2006 – July 2009 DATA ENTRY SPECIALIST, SPANISH-ENGLISH TRANSLATOR
Income tax office assistant, Data entry, filling, multi- line telephone answering, designed and created templates for advertisement, such as mail outs, business cards, flyers, trifolds etc., designed and created posters,paintings and murals for office special events and goals. Professional Translator, documents from English to Spanish, assisted with translations for clients. Professional organizing for home an office. Provided personal professional assistive services. Monique Martinez
7400 West Little York Rd #2723
Houston, Tx 77040
*********@*****.***
SKILLS & ABILITIES
Professional Translator/Bilingual
Spanish and English
Data Entry Specialist
Payroll
Account Management (payable,
receivable, sales, and services)
Kinser Familiar
Facsimile and Reprographics
Customer Focus
Ability to Multi-task
Ability to manage, train and
adapt in high pressure situations
Microsoft Office Package
Excellent verbal and listening
communication professionalism
Creative and Advertising design
Recruiting
Instructing
General Clerical (Filing/Records
Management)
IT Support
Supply Management
Multi Line Telephone Skills
Organizational Professionalism
EDUCATIONNorthwest Educational
Center900 Hour Medical Administrative
Assistant Certificate
August 2013 Houston Read Commission
Literacy Corps America (Americor)
Instructors Certificate
January 1999-2001 Success Institute of
Business Business Office Specialist
Program July 1997
REFENCESPauline Garrett, PHR;
Director, Human Resources
Dr.Willie Mae Lewis Ph.D.
Shelia Bell