IRYNA SOLODENKO
Personal information:
Date of Birth: 28th July
Nationality: Ukrainian
Matrial status: married
Mobile: +200**********
E-Mail: acy9sg@r.postjobfree.com
OBJECTIVE:
I am looking for a work in an oriented and professional environment where my skills and communication can be fully utilized and I will have opportunity to work resulting into organization and self-development.
WORK EXPERIENCE:
Nov’2012 – Mai’2015 - Osteopathic Medical Centre «Doctor Gran», Odessa, Ukraine
Medical Translator and Medical Writer in English, Russian, Ukrainian, German
Translated medical books in English-Russian, English- Ukrainian;
Provided translation and writing services for any medical documents, medical research or administration in English, Russian, Ukrainian German languages;
Translated and wrote of medical articles about osteopathic therapy in English,
Russian, Ukrainian, German languages.
Sep’2011 – Aug’2015 - Regional Outpatient Hospital, Odessa, Ukrainе
Therapist
Provide professional therapeutic service and care to patients
Examined patients with pathology of internal organs and diagnosing their therapeutic conditions
Mar’2011 – Aug’2015 - Department of Internal Medicine with the Course of Cardiovascular Pathology, National Medical University, Odessa, Ukraine
Teacher of Therapy
Creative lesson planning
Planned and delivered well structured lessons which engage and motivate students
Taught Cardiology and Hematology subjects in Russian- and English-speaking groups
Translated medical textbooks in English and Germany
Created medical articles and lecture material (Power Point Presentations) for Cardiology and Hematology subjects in English
Researched the drugs and non-drugs treatment of IHD: «Сomplex therapy of Ischemic Heart Disease with the use of Cardiac Shock-Wave Therapy (CSWT) and Nitric Oxide Donators» (scientific work)
Feb’2010 – Aug’2015- Local school, Odessa, Ukraine
Tutor of English and German languages
Taught students in English and German who were behind at school to help them
Taught students in grammar, spelling, punctuation and writing skills
Feb’2010 – Aug’2013 - Local school, Odessa, Ukraine
Tutor of biology and chemistry
Planned and delivered well structured lessons which engage and motivate students
Taught students in biology and chemistry who were behind at school to help them
Jan’2010 – Aug’2013 - at home, Odessa, Ukraine
Teacher for a plaing the Piano
EDUCATION/ TRAINING
12.10.2011-25.04.2012- National Medical University, Odessa, Ukraine
Certificate of Medical Specialist
In Principles of Pedagogy and Psychology and methods of teaching at higher medical school through the spectacle of European integration with honours
Specialization in «Internal Medicine»
01.06.2011- 01.09.2011- National Medical University, Odessa, Ukraine
Diploma of Teaching Assistant
Specialization in «Therapy»
01.06.2011- 01.09.2011- National Medical University, Odessa, Ukraine
Certificate of Doctor-Specialist
Specialization in «Therapy»
01.09.2008- 31.08.2010 – clinical residency, State Medical University, Odessa, Ukraine
Certificate of Doctor-Specialist
Specialization in General Medicine-Family Medicine
01.08.2006- 17.06.2008- internship, State Medical University, Odessa, Ukraine
Certificate of Medical Specialist
Specialization in General Medicine-Family Medicine
01.09.2000-30.06 2006 - State Medical University, Odessa, Ukraine
Specialist’s Degree, Medical care ( with Honours)
1991-1997- Music school, Odessa, Ukraine
Certificate, Plaing the Piano
SKILLS
Creativitу, punctuality, hardworking, reliability, responsibility, flexibility
Computer skills: Office applications, Power Point Presentation, Internet applications
Easy of networking knowledge
Languages: Ukrainian- Native
Russian - Native
English: Upper-Intermediate (written and spoken)
Germany: Intermediate (written and spoken)
Latin languages - medical terminology
Arabic- Beginner
Interests:
Psychology
Astrology
Reading
Poetry
Playing piano
Music
Travelling