Cinzia Lara Petrucci

***, *** ******* **, ******

Tel: 514-***-****

acxvhp@r.postjobfree.com

PROFILE

Excellent Quality Assurance tester.

Masters degree in international communication and internationalization of the

enterprises.

Dynamic, pragmatic, determinate, creative problem solver, punctual and organized. Ability

to work in cross functional and multi-cultural teams.

5 Languages: Italian native speaker, English (excellent), French ( intermediate),

Chinese (intermediate), Spanish (elementary).

Informatics: Excel, Word, Office, Powerpoint, Adobe Photoshop, Internet.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Linguistic Quality Assurance Tester - VMC/ENZYME - Montreal (CA) 2014 - 2016

Professional translation and proofreading. Customer assistance projects. Translation quality

control.

Sales Associate - MOSCHINO - Rome (IT) 2013 - 2014

Perfect knowledge of the warehouse and its products. Quality control of the goods.

Selling to international customers. Responsible for the communication with Chinese customers.

Manager ZINTALA Silvano Lattanzi - Rome (IT) 2012

Perfect knowledge of the warehouse and its products. Quality control of the goods. Managing

two boutiques in Rome. Relations from Italy with the boutiques of NY and China. Special

focus on Chinese customers.

Sales Associate - CHANEL - Rome (IT) 2010 -2011

Perfect knowledge of the warehouse and its products. Quality control of the goods before

selling. Selling to international customers with a special focus on Chinese customers.

Assistant Manager Intern China Intl Investment Stock Group Ltd- Beijing (CH) 2009

Development and maintenance of relationship with Italian companies. Translation of

documents. Participation at meeting and conferences with the company.

Team Leader Uniroma3 University - Rome (IT) 2006 - 2007

Management of linguistic tasks and technical material.

EDUCATION

Diploma 3rd level French Language - Montreal, QC (CA) 2015 - 2016

Intensive French course.

Master Peace-building management - Rome (IT) 2010 - 2011

Social communication, intercultural dialogue, prevention and mediation of conflicts.

Master China - India Investor and Promoter - Bozen (IT) 2009 - 2010

Ability to effectively manage complex projects, networks and partnerships, local and

international. Internationalization of the companies.

Economy and marketing bases.

Diploma Chinese language BLCU - Beijing (CH) 2008

Intensive medium-high level course.

Bachelors Degree Languages and Intl Communication - Rome (IT) 2002 - 2009

Operator of the intercultural communication. Chinese, English, Spanish speaker.

Contact this candidate