Customer Service Administrative Assistant
Resume:
Sandra Calvetti
***** ** ***** ** *** ** El Paso TX 79924
acxgsy@r.postjobfree.com
September 22. 2015
OBJECTIVE
To have a career In the Education Field.
WORK EXPERIENCE
Youth Care Worker
January 9, 2016 – March 4, 2016
Delta T Group
I assisted and overlooked and escorted all of the youth that where under my care. Helped with class homework wrote any concern or complain any youth might have had. Position was a temporarily position.
Bus Monitor
October 2008 - September 2015
Region 19 El Paso, Texas
I monitor the children in the bus as we pick them up and drop off. Their safety is the number one priority when they are left in my care. We sing, read and play puppets during transportation. When the children are brought to the site I then have janitorial duties that are done morning and afternoon. I clean my bus every day and sanitize it as well for the health of our kids.
Bilingual Instructional Aide
July 2007 - present
Parents in Partnership ECI Garland, Texas
Education
I'd go on home visits with any Service Coordinators, Physical Therapist, Nurses and Teachers and do bilingual translations as I was needed to do so. I translate any written English materials to Spanish and verbal translation for our clients at the home visits and had a lot of verbal communication with the parents and tried to find out how to meet their needs with information and services that we needed to help with. I also translated any questions that the client might have for our service coordinators. I filed, copy and answer phones and dropped of any information that our clients needed from our services providers.
Teacher Aide
October 2004 - July 2007
Garland ISD Garland, Texas
Education
Implemented all educational duties that are were assigned by teacher. I was in charge of 22 kids at times when I was needed to take care of the classroom.
Administrator
January 2005 - March 2005
Robinson Insurance Garland, Texas
Other/Not Classified
Set up initial Insurance application into system to quote and performed all administrative and bilingual duties. (Temp Position)
Administrative Assistant / Processor Assistant
July 2003 - July 2004
Great Oak Mortgage
I started as an administrative assistant and worked myself up as processor assistant. I performed all of clerical duties. I set up initial loan packages in the Genesis system.
Made sure all documentation is in the file or contact borrower to obtain.
Send out all of verifications.
Take loan applications for those loan officers who don't speak Spanish.
Translated English into Spanish for print and advertising materials and documents.
Bilingual Teacher Aide
August 2002 - July 2003
Garland ISD Garland, Texas
Other/Not Classified
I assisted the teacher with all students needs and implemented all of the teachers programs, and worked after school as a bilingual receptionist.
Receptionist
July 2001 - August 2002
Fabsco
Other/Not Classified
I was a bilingual receptionist, answered phones, processed orders and over looked shipping and receiving. Handle claims.
EDUCATION
Certification,
State Of Texas Austin, Texas
Instructional Aide III
Certification,
February 2000
EPCC El Paso
Certificate of completion for Customer Service.
High School or equivalent,
May 1985
Andress High School El Paso
General Studies
LANGUAGES
English
Advanced
Spanish
Advanced
REFERENCES
Ruby Lopez
Co-Worker, Region 19 Head Start
Professional
Virginia Cardenas
Co-Worker, Region 19 Head Start
Professional
Fernando Fierro
Teacher/Couch
Professional
Rocio Ramos
Friend
Contact this candidate