Microsoft Office English

Curriculum Vitae

Ashraf Metwally Marhally

Sharjah, UAE

Mobile : 056*******

E-mail : ******************@*****.***

Academic qualifications

BA. in English Literature Faculty of Education May 1985

Career Objectives :

I am seeking an appropriate position in a suitable place where I can make the best use of my abilities and skills.

Experiences:

* Teaching English in a number of language schools in Egypt.

* Working as a teacher of English at the Saudi Arabia ministry of Education.

* A translator from Arabic into English and vice versa in “Al-Nagm Al-Qotby “company for translation in Egypt for six years.

* Working for “ Shabab Beladi “ newspaper at the educational section and

Youth affairs.

* A translator, an interpreter and interviewer for “Data Master " company which works in the field of marketing researches in Dubai.

* A reporter and editor for Al-Sharkia newspaper in Egypt.

* An interpreter for “La Plaza Hotel " in Sharm El- Sheikh for two years.

* A Tour Guide in “La Plaza Hotel " in Sharm El- Sheikh for three years.

* A teacher for computer sciences in the British Institute in Ismailia, Egypt. (Teaching skills related to Windows 95, 98, millennium and windows XP. Teaching the skills of Microsoft office.

* Working as a teacher of English for the Ministry of education in Egypt and Saudi Arabia.

* A translator from Arabic to English & vice versa, reporter and editor for Al Khaleej newspaper since 2007.

* Working for the “Monoa’at” section at Al Khaleej newspaper, surfing the internet looking for different stories, surfing the news agencies looking for up-to-date news.

Here are links for some of my translation works for Al Khaleej:

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/ee69097f-4e89-4951-b7a3-b7e13b946a12

http://www.ngalarabiya.com/eye-on-earth/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AF%D9%81%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%88%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%A9/

http://www.godubai.com/gulftoday/articlearc.asp?AID=142053&Section=Home

http://www.godubai.com/gulftoday/articlearc.asp?AID=129865&Section=Home

http://www.ngalarabiya.com/eye-on-earth/%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81-%D9%88%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D9%85%D8%B3/

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/230d3aba-637b-40e1-a4a9-9f8efdc07d3c

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/30991720-657c-4e64-976e-a2ceb1b96fb7

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/8948ac5f-55a3-480d-8e08-2aafb54551a7

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/077bd903-844d-413d-b37e-6c01e726060d

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/ba5fa766-46f6-486b-b313-8e9dd296b4eb

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/b8fe07d0-7d50-4c89-af60-9f8dd676e2c3

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/30991720-657c-4e64-976e-a2ceb1b96fb7

http://www.msn.com/ar-ae/foodanddrink/easyrecipes/%D8%AA%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B6%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D9%88%D9%8A%D8%A9/ar-BBqU1zY

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/3fd668dd-f32e-4351-9736-b8bf08f9f34e

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/ea1cdb27-d8ab-4c30-a187-d4d05db4223b

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/f34a8ba8-f6bd-44df-93ab-3040fe4ed0b8

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/f8e1b8c4-18a0-4fc6-b830-52759d6ddb05

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/49e50933-a924-4b96-b304-7452b464d025

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/df806426-bbd9-4914-be99-3ccbb9cde679

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/403b9570-efcc-4bfb-b458-c8ff65e59681

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/58f3d3b5-f41b-49f0-92c5-3eb2c0a1624f

http://www.alkhaleej.ae/alkhaleej/page/95fd7d00-f450-42b5-beb9-059e9ecde184

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/66abddba-80a3-48ae-9363-9b52065b4399

http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/b6f6ba93-d08b-4c09-a4f7-f3bce79431af

Contact this candidate