English Spanish

PERSONAL INFORMATION

MS. Eva Maria Martin del Burgo Carrero

**** ****** ****

Winter Park, FL 32792 US

(willing to be relocated in Florida)

Mobile: 407-***-****

Email: **********@*****.***

1

Company: HISPAMAP Octo 2002-June 2014

Apartado de Correos 41061

28080 Madrid, Madrid Spain

12 Years

Teacher, course leader and project contents coordinator (official and private Education)

Salary: 37.00 $Per Hour

Hours per week: 20

• Preschool (2004-2005)

• Elementary School (2002-2014)

• Middle School (2002-2014)

• Post-Secondary Education (2002-2014)

Contents (adapted to every degree*)

• Cultural aspects of Spanish (traditions, literature, institutions, different Spanish countries)

• Introduction to Spanish language

• Spanish Grammar

• Spanish Vocabulary

• Spanish Comprehension

• Spanish reading

• Spanish writing

• Spanish text analysis

*In preschool and Elementary School contents were basically reduced to cultural aspects, Spanish vocabulary, comprehension and writing (at a v

*Post secondary Education included the most wide and complex units.

Duties, Accomplishments and Related Skills:

• Finding and articulating contents adapted to age, country and cultural level (90% English speakers).

• Creating an interesting content for every course in which main areas for language learning included: Phonetics, intonation, grammar, function,

• Organizing outdoors and extracurricular activities

• Advisor and supervisor of tutorial activities

• Responsible for Evaluation of courses

• Coordination and supervision of administrative duties.

• People satisfaction and complete immersion was the objective and these courses got the target.

• Both official standards and new techniques were applied and the result was really satisfying for everyone, students and company.

Objectives acomplished

• Good feedback with students

• Progress and satisfaction in all levels and sort of courses by parents/students/company

• Maintenance, progress and setting up of more new courses.

Tutor

English/Spanish

• 2 Years (2012-2014)

• Freelance

2

EDUCATION

• PhD: Spanish as a foreign/second Language focused on English Speakers. 2014

(UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID)

• Earned doctorate English Language and Literature

2008-2010 (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID)

• Master s Degree Education. Spanish for Foreigners 2008-2009

Universidad Complutense de Madrid

• Teaching Aptitude Certificate

(internship at official educational centers included) 2003-2004

Facultad de CC de la Educación.

• Bachelor's and Master's Degree 1997

Universidad Complutense de Madrid

Major: MODERN LANGUAGES Minor: ENGLISH/SPANISH

RELEVANT COURSEWORK, LICENSES AND

CERTIFICATIONS

• TEFL/TESL 2014

• Licensed Practicioner of Neuro-Linguistic Programming Certificate (NLP) 2012

Richard Bandler

• Cycling Instructor 2010

FEDA

JOB RELATED TRAINING

• Spanish teaching focused to English speakers all levels using different methodologyes as

well as technologies: software, Moocs.

• Language teacher practices in official Education centers (Internship)

• Master s degree in Spanish as a Foreign language (materials, techniques…)

-Course leader and project content coordinator (12 years) 2002-2014

• Tutoring in private lessons (different periods, about 4 years of experience)

LANGUAGE SKILLS

Language Spoken Written Read

French Intermediate Intermediate Advanced

Portuguese- Intermediate Intermediate Advanced

3

EDUCATION

• PhD: Spanish as a foreign/second Language focused on English Speakers. 2014

(UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID)

• Earned doctorate English Language and Literature

2008-2010 (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID)

• Master s Degree Education. Spanish for Foreigners 2008-2009

Universidad Complutense de Madrid

• Teaching Aptitude Certificate

(internship at official educational centers included) 2003-2004

Facultad de CC de la Educación.

• Bachelor's and Master's Degree 1997

Universidad Complutense de Madrid

Major: MODERN LANGUAGES Minor: ENGLISH/SPANISH

RELEVANT COURSEWORK, LICENSES AND

CERTIFICATIONS

• TEFL/TESL 2014

• Licensed Practicioner of Neuro-Linguistic Programming Certificate (NLP) 2012

Richard Bandler

• Cycling Instructor 2010

FEDA

Language Spoken Written Read

Brazilian

English Advanced Advanced Advanced

Spanish Native Native Native

REFERENCES

References available upon request

ADITIONAL INFORMATION

• Leadership activities: Organization of courses and activities outdoors for students.

• Internet searching proficiency

• Windows user proficiency

• Administrative tasks abilitie

4

EDUCATION

• PhD: Spanish as a foreign/second Language focused on English Speakers. 2014

(UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID)

• Earned doctorate English Language and Literature

2008-2010 (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID)

• Master s Degree Education. Spanish for Foreigners 2008-2009

Universidad Complutense de Madrid

• Teaching Aptitude Certificate

(internship at official educational centers included) 2003-2004

Facultad de CC de la Educación.

• Bachelor's and Master's Degree 1997

Universidad Complutense de Madrid

Major: MODERN LANGUAGES Minor: ENGLISH/SPANISH

RELEVANT COURSEWORK, LICENSES AND

CERTIFICATIONS

• TEFL/TESL 2014

• Licensed Practicioner of Neuro-Linguistic Programming Certificate (NLP) 2012

Richard Bandler

• Cycling Instructor 2010

FEDA

• Web site administrator

• Skills for new software usage

• Web site editor

• Personal capacities: sociable, responsible, organized, hard-worker, good learner, flexible,

open to new challenges, creative, good listener, positive attitude, excellent communicative

skills.

5

Contact this candidate