Sign in

Administrative Assistant. Translator. English Teacher

Doha, Doha, Qatar
November 07, 2018

Contact this candidate


Yosra Marzouk

Administrative Assistant/

Translator/ English Teacher


Licence in English Language, civilization and literature Faculty of Letters, Arts and Humanities Manouba / September 2006 - June 2009

Training course in technical sales for travel agencies The Success Academia Institute of private training Aboulkacem Echebbi Town / July 2009 - September 2009 Good Use of Amadeus Technology System

Professional Experience

Interpreter: For 3 Months From January to March: Interpret a Training Course Of Autism for a Parent in Renad Academy

Freelance Translator Egypt For Translation Services Doha / March 2015 - September 2016

Translating Documents: Contracts, Medical Documents, Reports, Certificates... From English to Arabic / Arabic to English

From French to English / English for French

Administrative Assistant and Translator COSMEDIS Tunisia / January 2012 - July 2014

- Files Organization

- Translating pharmaceutical and administrative files (inserts – letters faxes ..)

- Preparation of the Importation documents.

- Answering phone calls.

- Replying to e-mails.

- Invoicing (good use of the software “GestionCommerciale)

- Follow up payments state of clients.

English Teacher private school “Les 3 Colombes” Tunis / September 2010 - June 2011

Translation Pharmaghreb Pharmaceutical Company Charguia Tunis / July 2010 - September 2010

Having an internship during 3 months in Pharmaghreblaboratories as a translator of the pharmaceutical files (French to English /

English to French)


Sport or hobby

Ø Internet

Ø Reading

Ø Travelling

Ø Listening to music

Other interests


A skill

Ø Work within a team successfully.

Ø Good organizational, interpersonal andcommunication skills in three languages

(Arabic, French and English).

31 years old





Driving license since 2005

Personal qualities

Quick Learner


Use your personality to highlight it

Computer skills

Gestion commercial

Good Use of this software (Invoicing)

Ms Office

Word: Excellent

Excel: Intermediate

Power Point: Good


South Korea For Holidays


Arabic Mother Tongue

English Fluent

French: Fluent

Ø Active, serious, dynamic, reliable

Ø Computer Skills: Word, Excel, PowerPoint.

Current Salary: None (I am still looking for a Job) Expected Salary: 7 000 QR

Contact this candidate