NYDIA M ACEDO
Decatur, GA 30030
Phone: ( 404-*-**-****
Email: n *******@*****.***
SKILLS
Experience w ith M S O ffice - W ord & E xcel Scheduling a nd C alendar M anagement
Spreadsheets a nd d ata e ntry
Composing l etters a nd m emos
Native f luency i n P ortuguese
Fluency i n E nglish - w ritten & s poken
Basic k nowledge i n S panish
EDUCATION
Veiga d e A lmeida U niversity/Rio d e J aneiro, B razil - J ournalism PROFESSIONAL E XPERIENCE
Topstitch S tudio & L ounge/Decatur, G A- 2 017- 2 017 Temporary D ata E ntry C lerk
- T ransferring p roduct d ata f rom i nvoices t o t he n ew c ompany’s c ontrol s preadsheet Freelance T ranslator P ortuguese-English-Portuguese/Rio d e J aneiro, B razil 2 013-2015
- T ranslating t echnical a nd l iterary t exts f or s everal c ompanies a nd p rivate c lients. Bookmaker P ublishing H ouse/Rio d e J aneiro, B razil - 2 011-2012 Proofreader
- R evising a nd c orrecting g rammar, s pelling, p unctuation, a nd w ord c hoices i n b oth E nglish a nd Portuguese f or b ooks t o b e p ublished b y t he c ompany. Brasrus J ewelry/Rio d e J aneiro, B razil - 2 007-2009 Bilingual A dministrative A ssistant ( English/Portuguese)
- P erforming a dministrative p rocedures: a nswering a nd r eturning p hone c alls, m ail a nd e mail, managing o ffice m achines, m aintaining d epartment f iles
- E ntering d ata f rom p roduction c enter t o t he c ompany’s c ontrol s preadsheet
- R esponsible f or p urchase o f m etal a nd g ems f or j ewelry p roduction
- I nformation a nd i nventory m anagement
Amsterdam S auer J ewelry/Rio d e J aneiro, B razil - 2 001-2007 Bilingual A dministrative A ssistant ( English/Portuguese)
- M anaging s chedules, t ravel a rrangements, c onferences/meetings f or s enior l evel m anagement
- P erforming a dministrative p rocedures: a nswering a nd r eturning p hone c alls, m ail a nd e mail, managing o ffice m achines, m aintaining d epartment f iles
- O rganizing a nd d istributing p romotional m aterial f or v endors a nd r epresentatives
- I nformation a nd i nventory m anagement