B R I D GI NG T HE GAP CE R T I FI E D
* * * * * a c k a w a n n a S t
Philadelphia pa 19135
267-***-**** • elarchi ******@*******.***
ILHAM ELARCHI
o bjective
I'm seeking F/P job as an Arabic/English, medical interpreter which allow me to use my
bilingual skills and BTG certificate and allows me to earn a life while earning my associate
degree in Nursing at Community College of Philadelphia
Work of experience
French/Arabic translator
Avante Language Service Inc
2012 to present
Arabic Interpreter
Accent Interpreting LLC
2013 to Prestn
Assistant Teacher
04/2011-08/2011 Assistant Teacher in Kipping kids Happy, Address: 6806 Castor avenue
Philadelphia Pa 19149. Assist the classroom teacher by leading and participating in activities and
lesson planning. Handle children in a nurturing and sensitive manner as well as Provide care for
infants including diapering, bathing and feeding. Demonstrate and reinforce good social skills
and caring in the class environment. Also, Participate in Center activities such as parent/teacher
meeting, celebrations. Act as group leader in the absence of classroom teacher.
e ducation
01/2011-Present Community College of Philadelphia (currently taking classes for Associate
Degree in Nursing
05/2012 BTG (Bridging the Gap) Certification
06/2008 Lycee Abedelrahman Belkorchi in Morocco
High School Diploma in science physics.
E xtracurricular activities
Reading books, listening to music, traveling.
Computer skills: Microsoft Word, Excel,Power point.
LANGUAGES
English: good reading and speaking
Arabic: very good reading and speaking (my original language)
Standard and many dialect Arabic ( Egyptian, Syrian, Moroccan, Algerian, Tunisian
French: good reading and speaking.
R EFERENCES
Employer References:
Anita Phone number: 267-***-****
Personnel references:
Abedlkhalek Phone number: 267-***-****