Maria Ortiz
____________________________________________________________________________
____________________________
Current Address: Future Address:
Stephenville, TX 76401 Dallas, TX
75211
****************@*****.***
Objective: Pursue opportunities in the Human Resource department that
allow utilization of business and bilingual skills
Education Bachelor of Arts in Spanish, May 2010
Emphasis in Human Resource Management
Tarleton State University, Stephenville, TX
Work Experience
Bilingual Aide, Stephenville High School, Stephenville, TX, August
2010-Present
. Observe and assist ESL teacher give lesson to students and
translate that same lesson into Spanish
. Translate any subject material into Spanish
. Interpret during Admission, Review, and Dismissal (ARD) and
parent meetings
. Teach ESL class when teacher is absent
Sales Associate, Burke's Outlet, Stephenville, TX, August 2008
-Present
. Greet customers with welcoming attitude
. Create an inviting environment through organization of store
displays
. Train new sales associates with transaction procedures
. Gaining sales and cash handling experience at register
Student Intern, TSU Math Department, Stephenville, TX, June 2006 -
June 2010
. Created Microsoft documents and Excel worksheets
. Recorded pre and post test grades for over ten professors
. Filed and maintained confidential documents
. Effectively communicated with students, faculty, and staff
Cashier/Hostess, Catfish Village, Mineral Wells, TX, June 2006 - Oct.
2006
. Completed money transactions with accuracy
. Interacted with customers to ensure satisfaction
. Cleaned work station to provide a safe and healthy environment
Activities and Honors
Omicron Delta Kappa (National Leadership Honor Society)
Sigma Delta Pi (Spanish Honor Society)
Summa Cum Laude (High Honors)
Society of Human Resource Management (SHRM)
American Latin Association of Students (ALAS)
Interest
Working out, movies, music, cooking, soccer, dancing, and time with
friends and family