RAMIN BASIRATZADEH
*, ********** *******, ******** ******* Alley, Nazar Gharbi Ave.,
ISFAHAN, IRAN. 817-***-****
Home: +983********* Cell: +989*********
adoduc@r.postjobfree.com
PROFESSIONAL SUMMARY
Energetic employee, highly creative in developing training strategies that build strong teams and cultivate positive environments.
SKILLS
Ability to Work in a Team Structure
Ability to Verbally Communicate with Persons Inside and Outside the Organization
Ability to Plan, Organize and prioritize Work
Instructional technologies knowledge
Intuitive people management skills
Basic clerical and computer knowledge
WORK HISTORY
Supervisor, English teacher and Instructor Dec2014 - Present Novin Sadra Espadana; Institute of higher education Daneshgah St., / Isfahan
Teaching conversation courses
Supervising and Coordinating
Evaluate and grade students' class work, assignments, and papers.
Initiate, facilitate, and moderate classroom discussions. 2
Prepare specific course materials such as syllabi, homework assignments, and handouts. Employee, Translator, Advertising coordinator Dec2013 to Dec2014 Parandis Travel Agency Chaharbagh-e-Khajou St., /Isfahan
Working at outbound & inbound tours department
Collaboration with the agency for making a better sale
Making brochures, completing the website contents and translational processes.
Booking and tour packages issues.
Interpreter Oct2013 to Dec2013
Razi Foam Plast Co. Isfahan/Guanzhou
Oral translating, communicating and correspondence with sales managers of foam factories in china.
Filling out proforma invoices and translating of shipping rules. English teacher January 2013 to July 2013
Sepahan Language School - Nazar sharghi/ Isfahan
Created an online training program to be used during video training conferences.
Teaching Conversation courses (Touchstone & Four corners)
Maintain student attendance records, grades, and other required records.
Plan, evaluate, and revise curricula, course content, course materials, and methods of instruction.
Select and obtain materials and supplies such as textbooks. Translator November 2012 to February 2013
Eiffel house of translation - Chaharbagh bala/ Isfahan
Translating of different types of English texts into Persian, and vice versa.
Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material.
Coordinator and English teacher Apr2012 to Jan2013 Faraz Andishe Sayad foreign language Institute - Daneshgah St/Isfahan
Organized training environment for five new employees.
Collaborate with colleagues to address teaching and research issues.
Participate in student recruitment, registration, and placement activities.
Act as advisers to student organizations.
Teach classes using online technology.
Translator & Editor Oct2011 to Jan2013
Toopkhane Shahid Sayyad Research center - Daneshgah St/ Isfahan 3
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
Proofread, edit, and revise translated materials.
Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.
Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy. English teacher Oct2011 to Dec2011
Kavian Emadi (Novin Sadra) Institute of higher education - Boostan Mellat/ Isfahan
Teaching a conversation course (Interchange books) in basic Levels to adults with above mentioned programs such as class management and using teaching tools. English teacher Aug2009 to Feb2011
Ofogh Roshan Language School - Sheikh bahaei/ Isfahan
First teaching experience, at the different levels from the basic to advanced – Teaching kids
Establish clear objectives for all lessons, units, and projects and communicate those objectives to students.
Prepare students for later grades by encouraging them to explore learning opportunities and to persevere with challenging tasks.
Meet with parents and guardians to discuss their children's progress and to determine priorities for their children and their resource needs.
EDUCATION
IAU, khorasgan Branch 2016 Khorasgan/Isfahan
Master of Arts: Translation Studies
IAU, Shahreza Branch 2011Shahreza/ Isfahan
Bachelor of Arts: Translator Training
4
CERTIFICATIONS
Certificate of participation in ASAHIL conference (2015) Eco tour guide approval (Dashtyaran Institution- 2014) Teaching Training Course certificate (2012)
OBJECTIVES
To get a professional & personal grow up inside of your successful company where I can share and apply my knowledge, abilities & expectations, through team work for achieving objectives. 5