Mir Qaisse Kawyani

**** * ******* *** ******, CA 93619

925-***-**** ad2agl@r.postjobfree.com

PROFESSIONAL SUMMARY

A dedicated and experienced cultural adviser and linguist who understands, and is willing to execute tasks related translation of sensitive and classified documents in support and protection of national security. Professional and compassionate business owner responsible for the transportation of disabled persons, and medications throughout multiple counties in California. Equally capable of working alone or as a member of a team, and comfortable exercising initiative and solving problems. Qualifications include:

• Business management • Leadership experience • Translation

• Logisitics and Transportation • Inventory Control • Customer Relations

• Secret Clearance/FINAL • Small Business Owner • Negotiations

EXPERIENCE:

Business Owner; Yellow Cab of Merced; 2002 - 2017

•Owned and operated medical transportation company; responsible for safe transportation of disabled and elderly passengers, as well as controlled medications to variety counties in California, supporting overall safety and compliance within Merced County Health and Transportation Commission.

•Managed 24 hour transportation and logistics operations comprised of ten drivers, three dispatchers, and two vehicle mechanics on rotating shifts.

•Responsible for hiring, performance reviews, financial decisions, and conducting staff meetings. Responsible for overall approval of major business decisions, and affecting change within the organization.

•Established major business accounts with organizations such as, County Transit Authority, Amtrak, and local pharmacies to maintain licensure, compliance, and overall customer satisfaction.

•Conducted liaison and coordination with local law enforcement agencies, health care professionals, and hospitals.

Tires 4 less June 2017 - November 2017

•Conducted sales and customer service maintained accounts with highest standerds and good relation.

•Digitally recorded and maintained strict inventory records of all products (tires wheels etc.) received and distributed on a daily, monthly, and quarterly basis.

Cultural Advisor; Marine corps; January 2018 - Present

•Conducted linguist support for Force Protection/CI screenings and Person of interest interviews on Afghan National Army and Kandahar Air Wing in support of joint military advisements operations.

•Conducted linguistic/ translation support for prescreening and post interview counterintelligence document analysis.

•Conducted classified document translations in multiple languages for the US marines in J2 Sector in Helmand province Afghanistan.

EMPLOYMENT HISTORY:

Culture Advisor for the Marine General in Helmand Afghanistan February 4, 2020-present

Credibility assessor and advisor for the U.S Military polygraph team in Afghanistan January 4, 2019-december 31, 2019

CAT II linguist with final secret clearance deployed in Helmand Afghanistan January 26, 2018 - January, 1 2019

Manager for Tires for less June 2017 to November 2017

Self employed business owner Merced, California 2002-2017

EDUCATION AND CERTIFICATION:

•Certified Dari, Pushto, and English linguist January, 2018 - present

•Managed tire business 06/2017 - 11/2017

• Associate Degree; Computer Application Specialist; July 1999 - September 2001

Contact this candidate