Krzysztof Brychczyński
Pontefract
WF8 4AD
Mobile: 075********
E-mail: acxkog@r.postjobfree.com
Personal Profile
Date and place of birth: 13 May 1966, Lębork
A flexible Polish male, hardworking and self-motivated individual who has excellent communication skills and embraces new challenges. Works well in a team and can also work alone using his own initiative. Well organised with the ability to prioritise tasks, meet deadlines and work well under pressure. Enjoys learning new skills and happy to undertake training.
Education and Training
1992 University of Gdansk
MA in Scandinavian Studies
1985 Stefan Zeromski Grammar School
Comprehensive education
Key Skills
Fluent in German, English and Polish
Able to communicate in Swedish and Russian
IT skills in the scope of MS Word, Excel and Internet browsers
Employment History
Company: Various companies in the UK
Short- and medium-term assignments through different UK recruitment agencies
Position: Temporary Warehouse or Production Operative
Duration: March - April 2016 The Hut Group, Warrington
May 2015 - August 2015 Roberts Bakery, Northwich
January 2015 - April 2015 Aptar, Leeds
February 2014 - December 2014 jobseeker
October 2013 - January 2014 Norbert Dentressangle, Chapeltown
March 2013 - September 2013 jobseeker
December 2012 Amazon, Doncaster
September 2012 - October 2012 Next, South Elmsall
June 2012 - July 2012 ASOS, Barnsley
December 2011 - May 2012 jobseeker
August 2011 - June 2011 MGB Plastics, Rotherham
May 2011 - June 2011 Greencore, Sheffield
December 2010 - February 2011 Anixter, Rotherham
June 2010 - September 2010 Norbert Dentressangle, Chapeltown
Responsibilities:
Followed instructions to pick the required items.
Company: Self-employed
Position: German Translator, Language Tutor
Duration: July 2005 – July 2008
Responsibilities:
Undertook both written and oral translation work, basically in German and occasionally both in English and Swedish
Provided individual language tuition and in groups up to 10 persons
Company: Repair Shipyard Radunia SA
Position: Junior Administrator in Commercial Department
Duration: August 1998 – April 2004
Responsibilities:
Made enquiries and placed orders regarding any objects required by the planning and production process.
Prepared regular periodical production reports for the top management.
Developed advertisement materials and liaised with publishers.
Responsible for sending and replying to emails and dealing with incoming telephone calls from abroad.
Given responsibility for translating correspondence from and into other languages.
Liaised with suppliers and subcontractors in all current matters.
Company: B&S Translation Agency
Position: Full-time German Translator
Duration: August 1994 – November 1997
Responsibilities:
Responsible for both written and oral translations in German and occasionally in English and Swedish
Company: Chamber of Handicrafts
Position: Translator and Language Instructor
Duration: July 1992 – April 1993
Responsibilities:
Organisation and conducting of German and English language courses for craftsmen, written and oral translations for the needs of the Chamber
Oral translations during study trips of Polish craftsmen to Germany and Switzerland and during official visits