Objective

I am seeking to utilize my foreign language skills and relevant recent work experience to secure a challenging position with a dynamic company in the field of Finance, Healthcare, Entertainment, and Human Resources.

Education

The Pennsylvania State University July 2011 – August 2015

Graduated Student Marshal for the College of Liberal Arts

Primary Major Spanish (BS)

Secondary Major Global and International Studies (BS)

Labor and Employment Relations Minor

English as a Second Language Teaching Certificate

3.6 GPA

Member of the National Society of Collegiate Scholars

Dean’s List

Experience

Work Experience

nHealthcare Service Group, Inc. November 2015 – Present

HR Analyst and Translator

oManages training and development for Spanish speaking employees

oDevelops company video content in English and Spanish

oTranslates all company policies and documents

oEmployee Relations

nDiaspora Law October 2015 – Present

Immigration Lawyer’s Assistant

oAssists in putting together immigration case documents

oTranslates legal documents, articles, and blogs

nVernacular Language Services July 2015 – Present

Spanish Interpreter in the healthcare industry

oEnglish to Spanish and Spanish to English interpreter for doctors and patients

nPenn State Retail Coffee Shop August 2011 – July 2015

Barista and cashier

oMaintained Inventory.

oHandled Invoices.

oFocused on customer service.

oPrepared food for consumption.

nJC Penney, State College, Pennsylvania Jan. 2009 – Jan. 2010

Sales Associate

oResponsible for selling a variety of apparel and home furnishings to customers.

oHelp conduct store security and register procedures.

oFocus on customer service and satisfaction.

Volunteer

Art Sphere Institute March 2015 – Present

oTranslates blogs from English to Spanish

Penn State University’s Pre-dental Society service trip to the Dominican Republic March 2013

oInterpreting for native Spanish speaking students and for non-Spanish speaking PSU students

Translator for Accuweather’s VP of Sales in Barcelona, Spain February 2011 – February 2013

oInterpreter for all things outside conference meetings (i.e. transportation, hospitality, bartering).

State College Area High School 2011 – 2013

oSpanish Tutor

oEnglish as a Second Language (ESL) Tutor

American Red Cross 2009 - 2011

oBlood Drive Coordinator

oBlood Drive Donor Recruiter

oBlood Drive Donation Recruiter

Skills

Fluent Spanish speaker

Strong reading and writing skills in English and Spanish

Highly organized

Flexible and patient

Works well in groups/individually

Learns quickly

Works under pressure and meets deadlines

Contact this candidate