FABIANO CAMPOS
**** ********* **** ** – Washington, DC 20007
202-***-****; acrx73@r.postjobfree.com
EDUCATIONAL ACHIEVEMENTS
Bachelor of Arts; 15-MAY-2004
State University of New York at Cortland, New York, USA
Major: Economics; Concentration: International Political Economy & Public Policy
Institutional Honors: Cum Laude; Merits: Excellence in Economics 2003/2004; Member of Lambda Omicron Honor Society
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2014 - 2015
THE ADVISORY BOARD COMPANY – PORTUGUESE LANGUAGE ANALYST
Performed health care related translations from English into Portuguese.
Managed the timely and accurate completion of large projects.
Provided consulting/analytical language services on an as-needed basis.
2010 - 2014
TOP-NOTCH TRANSLATIONS – EXECUTIVE DIRECTOR AND ASSOCIATE
Set up translation company (Top-Notch Translations) in Rio de Janeiro, Brazil.
Established solid business relations with large multinational corporations such as Petrobras, Chevron, and British Petroleum.
Performed general administrative tasks to ensure smooth business operations.
Invoiced clients and kept track of projects to ensure their timely delivery.
Maintained strict confidentiality while handling highly sensitive materials.
Coordinated large projects with peers to ensure projects’ consistency.
Garnered a client base through personal and professional contacts.
Carried out technical and non-technical translations at the head offices of a major oil company in response to an oil spill.
Translated materials from and to the Brazilian National Petroleum Agency, the Brazilian Environmental Institute, the Brazilian District Attorney’s Office to name a few.
2010 - 2015
PETROBRAS – INVESTOR RELATIONS (ENGLISH LANGUAGE EXPERT)
Translated highly confidential materials including, but not limited to, press releases, market announcements, compliance, production & output reports, rig & plant construction reports, and, most recently, information regarding a major corruption probe.
2007 – 2010
CERTIFIED TRANSLATOR’S OFFICE – RESEARCHER/CONSULTANT
Translated a large array of certified (sworn) and non-certified documents including, but not limited to, university and high school diplomas, school transcripts, articles of organization, articles of incorporation, power of attorneys, minutes of meetings, birth certificates, marriage certificates, passports, driver’s licenses, financial statements, and tax documents.
ADDITIONAL PROFICIENCIES
Native fluency in Portuguese and English; advanced proficiency in Spanish.
MS Office literate (Word, Excel, PowerPoint); Wordfast proficient.