Abdul Jabar Farahi
Home Phone 703-***-**** Cell Phone 703-***-****
acrwt0@r.postjobfree.com
Objective:
Provides linguistic and cultural support to U.S forces concerning long-term development of Coalition bases and Provincial Reconstruction Team programs (PRT) in Afghanistan. Coordinates between local Afghan population, international workforce, and the Afghan government to have clear instruction for easy implementation. I am looking for an opportunity to further enhances my already-extensive understanding and skills as a linguist, in regards to Text book translation of documents, Rendering data from sourced language to targeted language and providing simultaneous translations in Pashtu, Dari and Iranian dialect Farsi to English and vice- versa. Experience:
Provides operational contract linguist support to U.S. Army operations
Taught Pashtu Dari language class to US personnel
Interprets during interviews, meeting, and conferences
Translates written and spoken communications
Transcribes and analyzes audio communications
Performs document exploitation
Scans foreign language documents for key information
Translates and gist foreign language documents
Identifies and extracts information components meeting military information requirement list criteria.
Linguist for CACI International Inc, from 19 March 2008 till November 2 /2012. CACI International Inc
Phone: 703-***-****
Managed restaurant as a general manager from 1980 through 2008. Pizza hut, Wendy’, s Denny’s, Vie d France, Au bon pain, Coggins, Cosi, Just fresh and Arby’s. Education:
From 1975 through 1979 attended Firdausi University, school of medicine Mashhad Iran. From 1980 1981 took English courses at NOVA community college USA. From 1985 through 1987 took computer and music courses at NOVA community college USA. Skills:
Simultaneous translation and text book translation of documents. Computer literate can type; play guitar and skilled chess player.