***** ******** **, *********, ** ***** • H: 786-***-**** • acpip9@r.postjobfree.com

MICHAËL P. VORBE

SUMMARY

Experienced and reliable Haitian Creole and French interpreter with more than 10 years of

experience in the field to assist with your communication needs . Deep background in

performing a wide variety of language interpretation activities, including interpreting,

translations and transcriptions to individuals and corporations.

EXPERIENCE

04/2005 - Present

Interpreter and Translator

Haitian Creole Interpreter Inc. - Miami, FL

Works on a variety of language services including:

Telephonic interpreting for a wide array of settings that include social services,

medical, legal, and business.

Depositions

Arbitrations

Mediations

Medical evaluations

Jail interviews

Translations, and more

Interpretation from Haitian Creole into English and vice versa

Interpretation from French into English and vice versa

EDUCATION

Master of Science: Finance

Florida International University - Miami, FL

Bachelor of Arts: Business Administration

Inter American University of Puerto Rico - San German, PR

Bachelor of Arts: Management Information System

Inter American University of Puerto Rico - San German, PR

QUALIFICATIONS

- Understands terminologies in the following industries: Medical, Finance, High-tech,

Insurance, Court and Law.

- Adherence to the Code of Ethics for Interpreters.

- Excellent social skills – Ability to work with a wide range of people from various

backgrounds, using superb customer service and communication skills.

- Highly computer literate; Knowledge of MS Office and other word-processing software.

- Clear enunciation and pronunciation – Pleasant/professional voice and polite forms of

expression.

- Profound ability to express thoughts clearly and concisely in three languages (English,

French and Haitian Creole).

- Excellent note-taking technique for consecutive interpreting.

Contact this candidate