Post Job Free
Sign in

Englsih-Russian/Russian-English Interpreter, Researcher/Analysis

Location:
Bethesda, MD
Posted:
March 17, 2015

Contact this candidate

Resume:

CURRICULUM VITAE

*. Family name: Baimatov

*. First names: Bakyt

3. Date of birth: August 24, 1976

4. Nationality: Kyrgyz

5. Current address: 5207 Elsmere Ave. Bethesda, Maryland, USA

6. E-mail: acoq7m@r.postjobfree.com

7. Tel: +1-202-***-****

8. Education:

Institution The University of Vienna, Austria (EU),

Institute of Social Sciences

Date: from (month / year):to (month / year): 2003-2005

Degree(s) or Diploma(s) obtained: PhD in Social Sciences

Institution University of Reading (UK)

Date: from (month / year):to (month / year): 1999-2000

Degree(s) or Diploma(s) obtained: Master of Arts in International Relations

9. Language skills: (Mark 1 to 5 for competence, 5 being the highest)

Language Reading Speaking Writing

German 5 4 5

Russian 5 5 5

English 5 5 5

10. Membership of professional bodies: Ak-Tatyr Water Users Association (WUA), Batken Oblast,

Southern Kyrgyzstan; As a PhD, I hold a permanent affiliation with the Central Eurasian Studies

Society (CESS), a non-profit US-based organization of scholars specializing in Central Eurasia,

and, hosted by Harvard University. I am also affiliated with the Central Asian Research Network

(CARN), a London-based not-for-profit organization which provides a dynamic forum for Central

Asian PhDs.

11. Other skills (e.g. computer literacy, etc.): Competent user of Microsoft Office package including

W ord, Excel, Access, Windows Professional (XP) 2013

12. Professional Experience Record:

01 August 2014 – 29 January 2015

Date: from (month / year) to (month

/ year)

Location: Bishkek, Kyrgyzstan

Company: Peter Porten (Dr.)

PSD Program Coordinator / Local Development

HELVETAS SWISS INTERCOOPERATION/Embassy

1

of Switzerland in the Kyrgyz Republic

21 Erkindik boulevard

Bishkek 720040, Kyrgyzstan

Phone +996-***-****** ext. 113

Fax +996-***-******

E-mail: acoq7m@r.postjobfree.com

Position: Local Development Consultant

Conducted Scoping Study on “New Private Sector

Description:

Development Project” implemented by the Swiss

Embassy under Swiss Development Cooperation

(SDC) initiative in Alai and Chon Alai in Southern

Kyrgyzstan aiming at income generation and (self -)

employment through building sustainable

agribusinesses. The purpose of the Scoping Study was

to identify the areas of reforms that require Technical

Assistance and other project support for the creation of

expanded and diversified business and employment

opportunities in rural areas of southern Kyrgyzstan.

The Project focuses on the two subsectors that are

considered as having higher potential in terms of

income and employment generation for youth/women:

Agro business and processing, crop production and

livestock/Trade and services.

The Scoping Study was expected to include the follo w-

ing:

Analysis of the ongoing governmental reforms

and recommendations on how to support gov-

ernment efforts with the planned TA and other

project support.

Recommendations on how to strengthen the c o-

operation between private sector and municipali-

ties and other actors (service providers, em-

ployment centres, etc.) in order to improve ac-

cess to business opportunities.

Provision of 2-3 concrete intervention strategies

that can facilitate systemic change and focus on

business sectors with the highest potential for

development.

Description of possible results that could be

achieved with the planned TA project including

an analysis of the main risks.

22 October 2012 – 31 March 2013

Date: from (month / year) to (month

/ year)

Location: Kyrgyzstan

Company: Helvetas Swiss Inter-Cooperation (HSI) Office

For reference:

Tel: +996-(0-312-***-***

Email: acoq7m@r.postjobfree.com

Position: Local Peace &Governance Consultant

Description: HELVETAS Swiss Intercooperation HSI Country

Strategy for Kyrgyz Republic 2012-2016: The

document has outlined key strategic directions for

HELVETAS’s work, where development of agriculture

and agro-processing sector based on ‘green economy’

are specifically defined as the main drivers of growth

increasing added value and higher income of peasants

and farmers with due maintenance of a healthy

environment. Technically, I have reviewed, analyzed

and updated a draft version with a clearer focus on

opportunities and challenges pertaining to rural

2

economy, environment and climate, governance and

peace, water and infrastructure, skills development

and education for youth. As a result, a comprehensive

country strategy was outlined to build up capacities for

advocacy/policy dialogue in all above mentioned

areas, eventually feeding into a governance project;

(i) I have been tasked to review and edit HIS Concept of

Transversal Topic Intercultural Communication and

W orking in Fragile and Conflict Affected Situations

(WFCS) Country Programme for Kyrgyz Republic in

2012-2016. Analysis of complex conflict dimensions in

the South was conducted with a closer look at EU -

funded TASK Conflict Mediation Program in Osh.

Different variables included community access to

drinkable and irrigation water, just water sharing

arrangements, informal and socially rooted

community-based mechanisms of justice, self-

regulation and conflict resolution. The document has

highlighted intercultural communication (ICC) and

conflict transformation as main entry points of conflict

resolution in the South logically aligned with

experience from World Bank -funded On-Farm Water

Management Projects (OFWM) around water and

conflicts nexus to build up competences on conflict

sensitivity. Increasing conflict potential over critical

infrastructure and productive resources including

arable land and irrigation water was identified as a key

challenge and a source of inter-ethnic tensions in the

area. As a result of this analytical work, a draft concept

was produced with clear action plan;

Security and Minimal Contingency Handbook for

HELVETAS Swiss Intercooperation 2012-2016 is

authored as a guide for HSI staff to use in case of

emergency or evacuation in conflict-prone South of

Kyrgyzstan.

May 2009 – August 2011

Date: from (month / year) to (month

/ year)

Location: South of Kyrgyzstan

Company: FNT Consultants/Project Implementation Agency

(PIU): Ministry of Agriculture and Water

Resources, Bishkek, Kyrgyz Republic

For reference: E-mail: acoq7m@r.postjobfree.com

Position: SOCIAL/ENVIRONMENTAL SAFEGUARDS

CONSULTANT W ORLD BANK FINANCED WATER

MANAGEMENT IMPROVEMENT PROJECT, AK-

TATYR VILLAGE, AKSY RAYON, BATKEN OBLAST

Description: Designed and implemented Initial Assessment

including analysis of potential impact of the Project on

indigenous people, their health and the health of their

livestock, natural habitats, forests, pasturages and

cultural property in Ak-Tatyr village, Aksy rayon. I

contributed to the design of analytic work on

grassroots institutions, conflict resolutio n,

stakeholders versus status-quo groups including

governments/NGOs; evaluation of effectiveness of

participatory schemes, social safeguards and risks

appraisal and identify their potential to build and

strengthen local-level capacities;

Assisted in conducting Stakeholder Analysis and

3

Environmental and Social Security Plan in order to

ensure that potential negative impacts of the Project

are prevented and the views of local stakeholders are

taken into account. Aided in designing appropriate

livelihood promotion activities such as effective and

just water sharing arrangements schemes, effective

pasturage management, cash-for-work voluntary

projects and skills training series.

Field fact-finding activities involved dissemination of

structured and semi-structured questionnaires,

conducting database analysis, identifying informants

and practical observations of the research

phenomenon on the ground. A special stress was

placed on increasing knowledge of local communities

in social safeguard principles in terms of sustaining

their livelihoods and maintaining their policy roles and

lobbying skills in socially frail areas of southern

Kyrgyzstan (trans-frontier regions bordering with

Uzbekistan and Tajikistan).

Key achievements: Enhanced knowledge of local

communities and governments in social safeguard

principles in terms of sustaining livelihoods and

protecting natural habitats. The Water Use Monitor

Systems cut 45% of the costs for using waterflows and

increased local annually payments into local Village

W ater Bank Facility by 10%.

Nov 07 – March 09

Date: from (month / year) to (month

/ year)

Location: Kyrgyzstan

Company: Trade and Business Development Agency

(TAITRA), Eurasian Resident Representative

Office, Moscow City, Russian Federation

For reference:

Tel.: +7-495-*******

Email: acoq7m@r.postjobfree.com

Page: http ://moscow.taiwantrade.com.tw

Position: INTERNATIONAL MARKET DEVELOPMENT (IMD)

MANAGER

Description: Main Tasks:

Identifying and developing new business opportunities

for Taiwanese companies in Russia and Eurasia and

providing overall management and supervision over

IMD Central Asian Regional Business Portfolio;

Conducting extensive market research work, analysis

of markets and surveys of company profiles in Central

Asia and Russia, monitoring competitor activities and

market dynamics within specific market segments as

well as attending conventions, trade shows and

networking opportunities.

Key achievements: Organised and held The First

Sub-Regional Central Asian Business Forum in

Astana, Kazakhstan in April 19-21, 2010. The Forum

provided a platform and agenda for small and medium

business development in Central Asia under financial

support and lending lines provided by the Chinese

Bank for Private Business Development. Next, a major

Taiwanese company Enzotech Inc. was able to set up

4

a joint vent ure in Russia along with Blagoveshensk

Factory of Semiconductors. The venture launched its

production capacity and started producing

heatspreaders, coolers and waterblocks for PCs under

its own brand in Russia.

Date: from (month / year) to (month Oct 2000 – Aug 2003

/ year)

Location: Kyrgyzstan

Company: International Training and Research Centre/DFID-

funded Central Asia Civil Society Strengthening

Programme INTRAC (UK) - Kyrgyzstan

For reference:

Tel.: +44 (0-20-307*-****

Email: acoq7m@r.postjobfree.com

Position: RESEARCHER/EXTERNAL CONSULTANT

Description: Main Tasks:

Mapping, monitoring and analyzing growing civil

society organizations (CSOs) in Kyrgyzstan and how

they contributed to poverty alleviation and social

change in partnership with Government;

Developing case studies and communications

materials for external audiences, articulating

achievements, impacts and lessons learned,

identifying future resource needs in NGO sector,

highlighting future funding gaps, leading the process of

consultation and proposal writing; Finally, I have

assisted NGOs and CBOs to strengthen their

capacities and provided focused advisory services to

enable them to a) improve their overall service delivery

capacity, b) deliver effective and efficient services and

c) improve their transparency and networking

capacities.

Key achievements: 60 strategically located Kyrgyz

rural Community Based Organizations (CBOs) and

local level governments received detailed training on

Participatory Rural Appraisal ( PRA) Methods and

Participatory Contextual Analysis. Detailed research

report entitled “The Development of Civil Society in

Central Asia” was published in 2003

http://r4d.dfid.gov.uk/PDF/Outputs/Urbanisation/R7649

-report.pdf

Sep 1998 – June 1999

Date: from (month / year) to (month

/ year)

Location: Kyrgyzstan

UNDP Project “Capacity Building to the Parliament

Company:

of the Kyrgyz Republic, Jogorku Kenesh”, Bishkek,

Kyrgyz Republic

Position: Project Manager

Description: Main Tasks:

Coordinating and managing all financial and

administrative issues related to project implementation

and progress reporting on project activities,

Providing adequate responds to MPs’ requests and

needs towards improvement of parliamentary activities

and legislative procedures.

5

Key achievements: Established ties between the

Parliament (International Relations Committee) and

Swiss Inter-Parliamentary Union (IPU). Coordinated

participation of Kyrgyz MPs in 2 IPU Geneva sessions.

Organised bids and procurement of equipment and

services for establishment of ICT Resource Centre of

the Kyrgyz Parliament.

13. Publications:

SELECTED PUBLICATIONS

‘Compulsory collectivization of peasantry in Kirghiz Soviet Socialist Republic in 1924 -

2015

1930s: unknown historical facts from former communist archives’, research article

scheduled for publication in Central Asian Survey Journal, United Kingdom, Volume 24,

April 5, 2015, http://www.centraleurasia.org/central-asian-survey

‘Scattered in geo-cultural and semantic spaces of Kyrgyzstan: the Russians - minorities,

2014

diasporas or depleting historical resource? Back to the history of the issue’, research

article is scheduled for publication in The International Journal on Minority and Group

Rights, The Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law, Lund,

Sweden, June 1, 2014, issue No.2,

http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/15718115-

02102003;jsessionid=49sqf4ns2bsjh.x-brill-live-02

‘Country Programme Kyrgyzstan: 2013-2017’, co-authored manual commissioned by

2013

HELVETAS Swiss Inter-Cooperation, Zurich, Switzerland

http://assets.helvetas.org/downloads/130719_hsi_kr cp_2013_2017 final.pdf

‘Umstrittenes Erbe - Das Ringen um die Rolle der russischen Sprache in Kirgista n’, (‘The

2013

ethnic Russians of Kyrgyzstan – legacies, language status and future perspectives ’),

research article published in Die Zentralasien-Analysen E-Magazine, Forschungsstelle

Osteuropa - Die Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde, Universität Bremen,

Deutschland, November 29, 2013, No.71, http://www.laender-

analysen.de/zentralasien/archiv.html

‘Post-2014: The spectre of a New Arms Race in Central Asia?’, analytical article

2013

published in Central Asia Policy Brief (Voices from Central Asia), Elliott School of

International Affairs, The George Washington University, USA, May 2013, No.12,

http://centralasiaprogram.org/voices-from-central-asia-no-12-may-2013/

Growing uncertainty in Kyrgyz-Russia bilateral economic relations’, analytical article,

2012

Central Asia and Caucasus Institute Bi-weekly Journal, USA,Vol.14,no.11,30 May 2012,

http://old.cacianalyst.org/?q=node/5784

‘Kyrgyzstan faces bleak economic and political prospects in Customs Union ’, analytical

2011

research article, Central Asian Silk Road Studies

Programme,USA,Vol.13,no.13,6July,2011,

www.silkroadstudies.org/new/inside/publications/110706c.html

‘Indigenous dimensions of ‘civil society’ in Kyrgyzstan – perspectives from the margins’,

2006

Central Asia and Caucasus Journal of Social and Political Studies, Sweden. Vol.2.No3.

August 12, 2006, http://www.ca-c.org/journal/2006-04-eng/02.pr.baimatoven.shtml

14. KEY REFERENCES

Dr.Simon Heap Mrs.Yordanka Tzvetkova

Ex-INTRAC Kyrgyz Reseach Team Leader International Training Centre

Britain-Nigeria Educational Trust Commonwealth Fellow ILO UN, Turin, Italy

African Studies Association (UK) Regional Program Manager for

Eastern Europe and Central Asia

Tel.: +44 (0-20-307*-**** Viale Maestri del Lavoro, 101012

London, UK 1010127, Turin, Italy

6

E-mail:acoq7m@r.postjobfree.com Tel.: +39-011-***-****

Page: www.asauk.net/ E-mail.:acoq7m@r.postjobfree.com

Page: www.itcilo.org

Mr.V.Tulasidhar

Central and West Asia Department Mrs.Aisuluu Chokoeva

Asian Development Bank, Director FNT Consultants Group

Mandaluyong City 1550 Manila, Chief, Development Consulting

6 ADB Avenue, Philippines Dept.

Tel. : 659********* Chui Avenue 245, 730000

E-mail:acoq7m@r.postjobfree.com Bishkek, Kyrgyzstan

Page: www.adb.org Tel.: +996-***-******

acoq7m@r.postjobfree.com

www.fntconsultants.org

Mr.Jack Cheng

Eurasian Resident Representative Mr.Christian Steiner

Taiwan Trade and Business Development Agency Helvetas Swiss Intercooperation

(TAITRA), Moscow, Russia Country Director, Kyrgyzstan

3F, Gate 4, 24/2 Tverskaya St.1 House No.65, Liniya 7 Street,

125009 Bishkek, 720044, KG

Tel.: +7-495-******* Tel: +996-(0-312-***-***

acoq7m@r.postjobfree.com Mobile: +996-(0-555-***-***

Page: http ://moscow.taiwantrade.com.tw acoq7m@r.postjobfree.com

Mr. Dr.Johann-Peter Porten

HSI, Weinbergstrasse 22a,

8021, Zurich, Switzerland,

Tel.: +41 (0-44-368-**-**,

E-Mail: acoq7m@r.postjobfree.com

Certification:

I, the undersigned, certify that to the best of my knowledge, these data correctly describe me, my

qualifications and my experience.

Bakyt Baimatov 15.03.2015

7



Contact this candidate