Michela Alberti
Via Belvedere **, Ghiffa, *****, VB, Italy
acgrfh@r.postjobfree.com
(0039) 347-***-****
Professional Skills Summary
? Languages: Fluent Italian, fluent English. Graduate level Chinese. Intermediate German and basic French
? Graduate level of translation studies of Italian-English, English-Italian translation
? Exceptional customer service and relationship building skills
? Excellent professional judgment and international business experience
? In depth knowledge of American and Chinese culture.
Education
Universit? Cattolica del Sacro Cuore in Milan
2009-2012 B.A. in Linguistic and International Relations
? Geopolitics, international relations, linguistic, international economic, Chinese, English
B.A. Thesis: ?Advertising: how prospective change from the West to China?
? Researched brands translation and how companies should change their advertisement based on the cultural differences and the desired reactions
2012-2014 M.A. in Languages and Management
? International marketing, economy and business management, human resources, economic geography, international communication, Chinese, English
M.A. Thesis: ?Marketing in China?
? Researched branding, marketing strategies on how to enter the Chinese market, marketing cases and a case study on my marketing internship experience in Shanghai.
2004-2009 High school diploma in modern languages
? English, French and German
2008-2009 Junior year at Lutheran High School of Hawaii
Work Experience
Jan-Mar 2014 Quest Impact, Shanghai
? Provide marketing ideas for launching of new product in Chinese market.
? Wrote company stories for new company products
? Successfully ran the marketing budget spending estimate for possible projects
? Carried out researches on social media marketing and B2B platforms and set up B2B company webpage
? Looked for Chinese suppliers for several products
2010-present Cierresse srl, Italy
? Assisting international clients and translator
? Worked at SIGEP exhibition in 2012 and A.B. Tech Expo in 2010 and 2013
2009/2012 a.Engineering, Verbania, Italy
? Translating contracts and translating in meetings in 2012
? Translator for the purchasing of GMD COMPUTERTRACK in 2009
International Experience
1996-2003 Attended the American School of Milan, an all English school, through 8th grade
2004-2009 Studied English, German and French throughout high school
2007-2008 Yearlong international exchange program at The Lutheran High School of Hawaii
Skills
? Knowledgeable in the use of Microsoft Office: Word, Office, Acceess, Excell, Powerpoint
? HSK (Chinese Proficiency Test)
? Marketing skills
? Social media abilities
Work experience reference on request