Name: Camille Y. Saadé
Address: *** ******** ** – Salem, NH 03079
Telephone: 603-***-****
e-mail: acei0k@r.postjobfree.com
Status: US Citizen
Date & Place of Birth: March 4, 1960, Lebanon
Objective: Seeking an interpretation job in the English and Arabic Languages
Experience :
I’ve been a notary public and translator for over 15 years. I had worked closely with the
Consulate of Lebanon NY. Helping people, in particular parishioners of my church, drafting
power of attorneys to Lebanon, and other legal translations.
I was also involved in translating documents to and from English and Arabic. Said
documents include but not limited to school transcripts, power of Attorneys, legal
affidavits, birth/death/marriage certificates, and other vital documents
Education:
2012- Certificate for Medical interpretation from CCCS Woburn Mass.
Academic Accomplishments:
1979- Graduated from High School in Lebanon
1979- in August I entered college in the US
1983- Bachelor of Science in Civil Engineering from South Eastern Massachusetts
University, Currently “University Of Massachusetts, Dartmouth-Mass.
1986 Masters of Science in Civil Engineering from Lowell University. Lowell- Mass
Currently “University Of Massachusetts", Lowell-Mass.
Employment:
1984-1985: Dabco Construction, as a Assistant to Site Manager
1986-1990: E.J. Flynn Enginners, Middleboro, Mass, as a Sanitary/Environmental
Engineer
1990-1991: unemployed due to recession and lack of construction and Engineering Jobs
1991-1993 Southland Corporation ( 7 Eleven stores), Franchisee and store Manager
1993-2012 Manager at Bistany International, Faneuil Hall Market Place in Boston,
Massachusetts
Other Information: furnished upon request