Kim Ngan Nguyen ****
Rollingdale Lane
Farmers Branch, TX 75234
Cell: 469-***-****
Home: 214-***-****
acefwi@r.postjobfree.com
SKILLS
• Interpret from English to Vietnamese and vice versa
• Able to read, write and speak in English and Vietnamese fluently
• Team-oriented
• Able to multi-task effectively
• Demonstrate versatility
• Able to establish and maintain professionalism with staff members and clients
• Type 50 words per minute
• 10-key by touch and sight
• Computer literate with Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Internet
EDUCATION
Brookhaven College, Farmers Branch, TX August 2001 –
May 2004
• Associate in Arts Degree
• GPA: 3.57, 82 credit hours
EXPERIENCE
Conduit Language Specialists, Agoura Hills, CA January 2014
– Present
• Interpret from English to Vietnamese and vice versa for Texas Workforce
Commission
Lionbridge Federal, Silver Springs, MD
April 2014 – Present
• Interpret from English to Vietnamese and vice versa for Department of
Homeland Security
• Take commercial calls from home
Dallas County, Dallas, TX
2005 -- 2011
Clerk II
• Data entry, used the telephone to handle various clerical duties
• Processed vehicle registrations, titles and property taxes for public and mail
customers
Brookhaven College - Communications Division June 2002 –
June 2004
Student Assistant
• Receive and transfer incoming phone calls, make copies, file, data entry
• Check and distribute mail to faculty and staff, assist executives with various
projects
VOLUNTEER
• Translated and interpreted for non-profit organization
2006 - 2012
• Engaging in a worldwide voluntary bible educational work
2005 -- Present