Woodbridge, VA, *****
Cell: 540-***-**** (mobile) Email: acb41v@r.postjobfree.com
Objective
TS clearance submitted; investigation opened; awaiting adjudication. To
secure a position as an interpreter, cultural, social, ethnic advisor
and/or liaison, by using my exemplary linguistic skills and technical
knowledge
QUALIFICATIONS
. Fluent in Arabic & English
. Verbal fluency in Kurdish
. Highly experienced with US military culture and practices
. Able to effectively express and make understood very technical
concepts & ideas in both Arabic & English
. Created and managed training program for new interpreters
. Able to make difficult decisions and maintain professional demeanor in
highly stressful situations
. Works well under deadlines and in fast paced environments
. Educated and experienced mechanical engineer
. Able to communicate influentially at all levels
WORK EXPERIENCE
Allied Barton Security services.
01/2013 - now
Certified armed security officer with a valid license .Trained by Northern
Security Academy in Virginia
Global Linguistic Solutions
Falls Church, Virginia
01/2011 - 03/2011
Linguist & Cultural Advisor
Official translator (Arabic-English-Arabic) for coalition forces in support
of "Operation New Dawn" for the STT (Stability Transition Team) of the 5TH
Iraqi Army Division at FOB (Forward Operation Base) Warhorse.
01/2010 - 01/2011
Command Group Interpreter/Linguist
Official translator (Arabic-English-Arabic) for coalition forces in support
of "Operation Iraqi Freedom" and "Operation New Dawn" for the Division
Headquarters at Camp Liberty.
01/2009 -01/2010
Linguist & Cultural Advisor
Official translator (Arabic-English-Arabic) for coalition forces in support
of "Operation Iraqi Freedom" for the 2ND Marine Expeditionary Force (POETT)
Port of Entry Transition Team 4252 in Ramady.
L/3 TITAN Systems Corporation
Baghdad, Iraq (International Zone)
05/2003 - 09/2007
Linguist & Cultural Advisor
Official translator (Arabic-English-Arabic) for coalition forces in support
of "Operation Iraqi Freedom."
Bacill AL- Haddad Company
Baghdad, Iraq
01/1996 - 03/2003.
Executive & Design Engineer
Designed stainless steel systems for machines utilized in the production of
food and chemical products.
Al Shiroofy Company
Baghdad, Iraq
05/1995 - 01/1996
Executive & Design Engineer - Plastic Industries
EDUCATION
. University of Technology, Baghdad, Iraq - 1993
o Bachelor of Science in Mechanical Engineering - concentration in
General Engineering Credited in the US by W.E.S (World Education
Services )
. Iraqi Engineering Union - 2003
o Ten Years continuing practice degree
LINGUISTIC PROFICIENCIES
. English - Fluent
. Arabic - Fluent (Native)
AWARDS & RECOGNITION
. Scored in the top 20% amongst peers in the TITAN translator English
Proficiency Exam.
. Awarded a Certificate of Appreciation from Division Command Sergeant
Major for services rendered during assignment (2010-2011).
. Awarded a Certificate of Appreciation from the Team Commander for
services rendered during assignment. (2009-2010) for the USMC
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Service from 2nd
Armored Cavalry Regimental Commander and Command Sergeant Major to Camp
Dragoon. (2003-2007).
. Received award for Recognition for Superior Service from the ADA (Air
Defense Artillery) Battery & Camp Dragoon Quick Reaction Force.
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Service from the
411th Civil Affairs Commander.
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Service from
Charlie Troop 10th Cavalry (Brigade Reconnaissance Troop).
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Service from
Charlie Troop for "Volunteering to travel outside of the normal Brigade
battle space for an extended duration mission."
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Courage and
Patriotism in support of the IRON HORSE Brigade Combat Team from April
2004 to February 2005.
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Service from Alpha
Battery (1-9) FA in support of FOB LOYALTY Brigade Combat Team.
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Service from the
Tactical PSYOP Team 1413 in support of the FOB LOYALTY Brigade Combat
Team.
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Support to FOB
Liberty from 4th Brigade Combat Team, 101st Airborne Division (Air
Assault).
. Awarded a Certificate of Appreciation for Outstanding Support to FOB
Loyalty from 2nd Brigade Combat Team, 2nd Infantry Division.
. Awarded a Certificate of Achievement for Superior Performance as
Executive Engineer from Bacill AL- Haddad Company.
. Awarded a Certificate of Appreciation for Distinguished Service as
Executive Engineer and Designer from Al Shiroofy Company.
U.S Citizen (Citizenship issued March/2013)
References available upon request