Ehsan Ghaini

CAT II Farsi/ Dari Linguist

INTERIM Top Secret Clearance/ CI Screening

Active Final Secret Clearance (DOD)

DEA Clearance

ILR Score 4

acargc@r.postjobfree.com - 703-***-****

A native Farsi speaker seeking Language Analyst Cultural awareness,

Linguistic field position where education, experience, good character,

initiative, and a desire to serve will be of value in administering and

safeguarding our troops and our government. As an experienced Subject

matter expert, and communicator, in variety of languages, with effective

interaction and relationship-building skills, I am ready for a position

that offers new challenges and greater responsibilities

Work Experience

Farsi Linguist

MVM- Global Support Services

June 2012 to February 2013

. Provide accurate, complete, and trusted interpretation and/or translation

of data from a variety of sources, subjects, and styles

. Provide written translations of aural, videotape, and/or other sources

from one language into another language, with the meaning and intent of the

original source preserved

. Conduct consecutive and accurate translation, transcription, and

interpretation services of on-going conversations and intelligence

collection activities into, from, and between Farsi/Dari language and

English

. Accurately provide the cultural and ethnic context of translations and

interpretations and provides advice to the customer on the cultural and

ethnic significance of statements, conversations, situations, documents,

etc.

Sales Consultant

Select Auto Imports Inc

Alexandria, VA

February 2005 to January 2013

. Customer Service oriented position base on commission and specific sales

goals to achieve. Complete knowledge of all options and futures of luxury

and exotic line of cars.

Farsi Linguist

Worldwide Language Resources

July 2011 to April 2012

. Conduct consecutive and accurate translation, transcription, and

interpretation services of on-going conversations and intelligence

collection activities into, from, and between Farsi/Dari language and

English

. Accurately provide the cultural and ethnic context of translations and

interpretations and provides advice to the customer on the cultural and

ethnic significance of statements, conversations, situations, documents,

etc

Sales Consultant

Darcars Chrysler of Fairfax

Fairfax, VA

March 2002 to February 2005

. Customer Service oriented position based on commission and specific sales

goals to achieve

Technician

Ciena Corporation

Linthicum, MD

May 2000 to March 2002

. Working with hardware and software and completing related tasks

. Fiber Optic Installation

. Electronic Assembly

English Translator

Edalat Translation Inc

May 1997 to May 1998

. Provide accurate and complete translation of data from a variety of

sources and subjects such as books, academic articles and research

documents.

Education

High School Diploma

Computer Science

Additional Information

* INTERIM Top Secret Clearance

*Active Final Secret Clearance (DOD)

*DEA Clearance

* ILR Score 4

. * US Citizen

* High Skilled Translation/ Interpretation

* Speak, read and write fluently Farsi, Dari, English

* Proficient with internet, MS Office Suit, Excel, Power Point.

* Strength in recognizing, analyzing and solving problems.

* Strong track record identifying areas of improvement and initiating

materials.

* Excellent team worker; function well under pressure.

* Excellent teacher/trainer, and a great team player

* Special talent for learning and comprehending new systems and

methods.

* High energy, motivated, great attitude.

Contact this candidate