Elona Zylfa
abgrww@r.postjobfree.com
Summary of Qualification
Personable and experienced administrative assistant, with experience in various
industries. Strong presentation and relationship building skills, bolstered by the ability to
speak with 3 languages: Albanian, Italian, and English.
Professional Experience
Universal Interpreting Solutions
Independent Translator April 2011- Present
Work as an independent translator with assignments in hospitals, doctor’s offices, and
legal offices. Assisted parties during times of great stress and difficulty, where accuracy
was important above all else.
Optimal Phone Interpreters
Independent Translator January 2011- Present
Work as an independent translator accepting phone calls assisting parties in immediate
need. All assignments are no notice engagements, where all parties are joined on a
conference call.
America’s Center for Translations
Independent Translator December 2010- Present
Work as an independent translator with assignments in hospitals, doctor’s offices, and
legal offices. Assisted parties during times of great stress and difficulty, where accuracy
was important above all else.
Mega System Perfume
Office Manager February 2005 - September 2006
Worked as the office manager at a perfume shop. Work entailed distributing the
responsibilities of the day to the employees and validating their work at days end.
Additional responsibilities included the tracking of sales through a software program, as
well as filing of work related documents, and maintenance of the office to ensure general
presentation and cleanliness. At months end, the work included the distribution of
paychecks.
IDEART Publishing
Administrative Assistant October 2006 - January 2007
Worked as an administrative assistant in the office of a book bindery. Work entailed
tracking the number of books the company sold, and tracking the sales against the
inventory. These records were maintained in a software program. In addition to this, there
was a certain amount of document filing and tracking. Additional responsibilities
included accommodating clients as they visited the office, the scheduling of
appointments, and answering the telephones.
Pro Sport Gym
Administrative Assistant March 2007 - October 2007
Worked as an administrative assistant in a local fitness club. Work entailed introducing
new and possible clients to the facilities, and explaining any special offers.
Administrative responsibilities included handling new client registration, and the
answering of phones. Additional responsibilities included general maintenance of the
lobby area, as well as selection of appropriate music.
Statik Gym November 2007 - January 2008
Administrative Assistant
Worked as an administrative assistant in a local fitness club. Work entailed introducing
new and possible clients to the facilities, and explaining any special offers.
Administrative responsibilities included handling new client registration, and the
answering of phones. Additional responsibilities included general maintenance of the
lobby area, as well as selection of appropriate music.
Personal Interests
As one of Jehovah’s Witnesses, I devote a large portion of my time to the public ministry.
For the past 5 years, I have tried to spend at least 70 hours a month in this ministry. I
enjoy music, sports, and time with friends.